Πείτε μας για την έκφραση do something for one's life!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή η running for one's lifeείναι ένα ιδίωμα που σημαίνει να ξεφύγετε ή να απομακρυνθείτε από μια επικίνδυνη κατάσταση ή επικίνδυνο άτομο όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Running for one's lifeμπορεί επίσης να περιγραφεί ως run for your life. Παράδειγμα: I saw a man running for his life because a dog was chasing him. (είδα έναν άνθρωπο να τρέχει απεγνωσμένα επειδή τον κυνηγούσε ένας σκύλος) Παράδειγμα: The last bus is about to leave, and you need to be on it. Run for your life! (Νομίζω ότι το τελευταίο τρένο που πρέπει να πάρετε φεύγει, προσπαθήστε απεγνωσμένα!)