Μπορώ να πω Go back there; Δεν είμαι σίγουρος ποια είναι η διαφορά μεταξύ των δύο!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Μπορείτε να πείτε go back thereαντί για go back out there εδώ, αλλά go back thereδεν είναι τόσο συγκεκριμένο. Go back thereείναι μια εντολή να επιστρέψετε εκεί που ήσασταν πριν, αλλά go back out thereπιο συγκεκριμένα να επιστρέψετε προς τα έξω ή να επιστρέψετε έξω από το δωμάτιο κάποιου. Παράδειγμα: You have to go back out there and talk to them. (πρέπει να επιστρέψω εκεί και να μιλήσω μαζί τους.) Παράδειγμα: I need to go back out there and get back to work. (Πρέπει να επιστρέψω εκεί και να αρχίσω να εργάζομαι ξανά.)