Μπορώ να χρησιμοποιήσω attackαντί για Strike;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Λοιπόν, στην πραγματικότητα, οι αποχρώσεις του strikeκαι του attackείναι ελαφρώς διαφορετικές! Πρώτα απ 'όλα, strikeαναφέρεται σε μία μόνο επίθεση ή χτύπημα. Η διαφορά είναι ότι attackπεριλαμβάνει πιο μακροχρόνιες επιθέσεις και όχι μεμονωμένες επιθέσεις όπως strike. Αλλά τουλάχιστον σε αυτή την περίπτωση, φαίνεται εντάξει να χρησιμοποιήσετε attackαντί για strike. Και οι δύο υποδηλώνουν ότι μια μάχη ή επίθεση πρόκειται να ξεκινήσει. Παράδειγμα: Are you ready? Attack! (Είστε έτοιμοι; επίθεση!) Παράδειγμα: Just one more strike, and he'd be unconscious. (Ένας ακόμη πυροβολισμός και θα χάσει τις αισθήσεις του) Παράδειγμα: Did you see the news? Someone was attacked last night. They had to go to the hospital. (Είδατε τις ειδήσεις; κάποιος δέχθηκε επίθεση χθες το βράδυ και είπε ότι μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο.) Παράδειγμα: I was struck on the arm during a fight. (Κατά τη διάρκεια του αγώνα, χτυπήθηκα στο χέρι) Παράδειγμα: Those bugs could attack at any moment. = Those bugs could strike at any moment. (Τα σφάλματα θα επιτεθούν ανά πάσα στιγμή)