Τι σημαίνει Bumpy ride; Σε ποιες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Bumpy rideαναφέρεται σε ένα ταξίδι που δεν είναι ομαλό επειδή υπάρχουν πολλές ανατροπές και στροφές και υπάρχουν πολλά εμπόδια. Μπορεί κυριολεκτικά να αναφέρεται στην αντιμετώπιση ενός δύσκολου δρόμου στη μέση της ημέρας ή μπορεί να είναι σχήμα λόγου. Παράδειγμα: There were a lot of rocks on the road, so it was a bumpy ride. (Ο δρόμος είναι ανώμαλος με πολλές πέτρες) Παράδειγμα: It was a bumpy ride to get to where I am today. I had many failures and successes. (Ήταν μια σειρά από δυσκολίες για να φτάσω εδώ που είμαι σήμερα, είχα πολλές αποτυχίες και επιτυχίες.)