Τι σημαίνει Night after night; Μπορώ να πω Day after day;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Night after nightσημαίνει αμέτρητες νύχτες. Σημαίνει ότι κάνετε κάτι τη νύχτα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Και day after dayμπορεί επίσης να ονομαστεί. Night after nightτο ίδιο πράγμα, αλλά σημαίνει ότι η δράση του να κάνεις κάτι συμβαίνει κατά τη διάρκεια της ημέρας, όχι το βράδυ ή τη νύχτα. Παράδειγμα: Day after day, the dog waited for his owner to return. (Για αρκετές ημέρες το κουτάβι περίμενε τον ιδιοκτήτη του να επιστρέψει) Παράδειγμα: Night after night, she struggled to fall asleep. (Κάθε βράδυ, αγωνιζόταν να κοιμηθεί.)