Does "birthday month" mean the month you were born on? Is it common to say?

What does "so long" mean? How can I use this expression?

"So long" means goodbye, farewell or until we meet again. You can use this expression whenever you are saying goodbye to someone, especially in an informal setting.

What does "can't get enough" mean?

"Can't get enough" in this case is referring to the previous lyric where she is talking about being a "fool out of love". So "just can't get enough" in this case means that she can't get enough love even when she's out of love or not in love.

What's "with all due respect" mean and when's it used?

"With all due respect" is like saying "Respectfully". It's a phrase that comes before you say something that could be offensive or a kind of criticism. It's a polite way to lessen the potentially harsh impact of what you're going to say by first saying that you respect them. Ex: With all due respect, your performance could have been better. Ex: I know you won't agree, but with all due respect, I see the situation differently.

What does "take" mean here?

"Take" in this sentence means the ability or inability to handle a situation. In this video, she is saying that she cannot handle not having her phone. Ex: I don't think I can take seeing my pet die. Ex: She couldn't take it anymore. She broke up with him because of his lying. Ex: Don't worry, I can take it.

Who are the "Good Samaritans"?

"Good Samaritan" is originally a biblical term, meaning a helpful or charitable person. Now, it is used as a general phrase to describe any person who does helpful acts for others. In the case of the video, the "Good Samaritans" are the passersby that helped rescue the beached whales. Ex: A Good Samaritan helped me chase down the thief that stole my wallet. Ex: Some Good Samaritans donated Christmas presents to the young patients at the children's hospital.