What does "dig" mean?
Native speaker’s answer
Rebecca
The word 'dig' has various meanings, but in this context, it means 'to really enjoy or like'. It is a common word used among younger generations. Ex: I dig your house. Ex: I dig the new BTS album. So, in this case, the speaker says "I dig your man cave." it means that he really likes the owners' man cave.