I think "forever" already means something that is continuous, but "forevermore" has stronger meaning?
Native speaker’s answer
Rebecca
Yes, you're correct. Forevermore is used to emphasize or exaggerate the period of time. It means "more than forever" which is, of course, not possible but makes the statement seem more dramatic. Ex: We will be together forevermore.