What's "week to week to week" mean?

Native speaker’s answer
Rebecca
Good question! The usual phrase would be "week to week," meaning on a weekly basis. The additional "to week" simply emphasizes the repetitiveness of being there <every> week. Ex: I go to school week to week to week, and it just gets so tiring. Ex: Rachel goes to the theatre week to week to week.