What does “HARD CASE” mean?
The slang phrase "HARD CASE" refers to a person who is incredibly clever or hilarious in a witty way. When someone is described as a "HARD CASE", it means they have a natural talent for making others laugh or amusing them with their quick wit and comedic abilities.
How is the expression used in real life?
Example
Oh Sharon, she’s a hard case!
Example
You should meet my friend Mike, he's a real hard case.
Example
I couldn't stop laughing, he's such a hard case.
What context can I use each expression in?
- 1Describing someone who is witty or funny
Oh Sharon, she’s a hard case!
You should meet my friend Mike, he's a real hard case.
- 2Expressing amusement or laughter
I couldn't stop laughing, he's such a hard case.
His jokes always make me laugh, he's a real hard case.
- 3Highlighting someone's entertaining or amusing qualities
He always comes up with the funniest stories, he's a hard case.
She has a great sense of humor, she's such a hard case.
Good things to know:
What is the origin of the phrase?
The phrase "hard case" originated in New Zealand and is commonly used in New Zealand English. It is believed to have originated from the term 'hard case' meaning a difficult or challenging situation, which was then extended to describe a person who is amusing or entertaining.
Can the phrase be used on its own?
The phrase "hard case" is typically used in a sentence to describe someone. However, it can also be used on its own to convey the same meaning. For example, if someone tells you a funny joke, you might respond with "Hard case!" to acknowledge their humor.
Is the phrase offensive?
The phrase "hard case" is not offensive. It is a slang term used to describe someone who is witty or funny.
Audience for the phrase
The phrase "hard case" is commonly used in New Zealand English and is primarily understood by people familiar with New Zealand slang. It is more likely to be used and understood by the local population of New Zealand.
Is the phrase specific to an accent or country?
The phrase "hard case" is specific to New Zealand English and is primarily used in New Zealand. It may not be widely recognized or understood outside of New Zealand unless in the context of New Zealand culture or by individuals familiar with New Zealand slang.
