What does “Off the hook” mean?
The phrase "Off the hook" means 'freed from blame' or 'not responsible.' When someone says that a person or situation is "Off the hook", they are indicating that the individual or issue is no longer held accountable or guilty for something. It can also refer to being released from an obligation, punishment, or negative outcome.
How is the expression used in real life?
Example
I thought I was going to get in trouble, but I was off the hook.
Example
The evidence proved his innocence and he was off the hook.
Example
The lawyer's brilliant defense strategy got his client off the hook.
What context can I use each expression in?
- 1Being relieved of blame or responsibility
I thought I was going to get in trouble, but I was off the hook.
The evidence proved his innocence and he was off the hook.
- 2Being cleared of accusations or charges
The lawyer's brilliant defense strategy got his client off the hook.
She was accused of stealing, but surveillance footage proved her innocence and she was off the hook.
- 3Being released from obligations or commitments
I was supposed to work overtime, but my colleague volunteered instead, so I was off the hook.
I was asked to organize the event, but someone else took over, so I was off the hook.
Good things to know:
What is the origin of the phrase?
"Off the hook" is a slang expression that originated in the United States. It is believed to have originated from fishing, where a fish that is off the hook is no longer caught or trapped.
Can the phrase be used on its own?
While "off the hook" is often used within a sentence, it can also be used on its own to convey the idea of being freed from blame or responsibility. For example, if someone asks if you completed a task, you can simply respond with "Off the hook" to indicate that you are no longer responsible for it.
Is the phrase offensive?
"Off the hook" is not offensive in itself. It's a slang term used to indicate being freed from blame.
Audience for the phrase
"Off the hook" can be used by a wide range of audiences, but it is more commonly used by younger generations and those familiar with slang. It is also commonly used in informal or casual settings.
Is the phrase specific to an accent or country?
"Off the hook" is primarily used in the United States, but it is also understood in other English-speaking regions. It may not be as commonly used or understood in regions outside of the United States.
