¿Cuál es la forma comparativa de "dodgy"?
La forma comparativa de "dodgy" es "dodgier".Ejemplo
The second-hand car seemed dodgier than the one at the dealership.
El coche de segunda mano parecía más dudoso que el del concesionario.
Ejemplo
His explanation for being late was dodgier than usual.
Su explicación para llegar tarde fue más dudosa de lo habitual.
¿Cuál es la forma superlativa de dodgy?
La forma superlativa de "dodgy" es "dodgiest".Ejemplo
Among all the used cars, that one is the dodgiest.
Entre todos los autos usados, ese es el más dudoso.
Ejemplo
His excuse for missing work was the dodgiest one yet.
Su excusa para faltar al trabajo fue la más dudosa hasta el momento.
¿Por qué esta expresión no usa most, more?
'Most' y 'more' generalmente no se usan con dodgy, dodgiery dodgiest. Se consideran comparativos y superlativos regulares. Las formas 'more dodgy' y 'most dodgy' no se usan comúnmente. En cambio, dodgier y dodgiest son las formas preferidas para usar.
¿Esta expresión tiene una forma comparativa/superlativa irregular?
Dodgy sigue el patrón estándar para formar comparativos y superlativos. Entonces, para resumir: Comparativa: Dodgy → Dodgier Superlativo: Dodgy → Dodgiest
Expresiones con un significado similar a "dodgier"
Se usa para describir algo que es más sospechoso o cuestionable
Ejemplo
The shadier characters in the movie turned out to be the villains.
Los personajes más sombríos de la película resultaron ser los villanos.
Una forma ligeramente formal de expresar una mayor falta de confianza
Ejemplo
The more unreliable source of information led to confusion among the readers.
La fuente de información menos fiable generó confusión entre los lectores.
Se utiliza para indicar una disminución de la fiabilidad o la credibilidad
Ejemplo
His recent actions have made him less trustworthy in the eyes of his colleagues.
Sus acciones recientes lo han hecho menos confiable a los ojos de sus colegas.
Expresiones con un significado similar a "dodgiest"
Al igual que dodgiest, esto enfatiza un mayor nivel de sospecha o comportamiento cuestionable
Ejemplo
The shadiest character in the story turned out to be the mastermind behind the crime.
El personaje más sombrío de la historia resultó ser el cerebro detrás del crimen.
Una forma ligeramente formal de expresar el más alto nivel de falta de confiabilidad
Ejemplo
The most unreliable source of information led to widespread misinformation.
La fuente de información menos fiable dio lugar a una desinformación generalizada.
Se utiliza para describir el nivel más bajo de confiabilidad o credibilidad
Ejemplo
Among all the witnesses, he was considered the least trustworthy.
Entre todos los testigos, se le consideraba el menos digno de confianza.
Usando "dodgier" con than
Al usar la forma comparativa dodgier para comparar dos cosas, usaría than para conectar las dos partes de la comparación: Example: "The second-hand car seemed dodgier than the one at the dealership." En este caso, than se utiliza para mostrar que el nivel de «dudoso» del coche de segunda mano es mayor que el nivel de «dudoso» del coche en el concesionario.
¿En qué contexto puedo usarlo?
"dodgier" y "dodgiest" se pueden usar en una variedad de situaciones para comparar la velocidad.- 1Transacciones comerciales
The deal seemed dodgier as more details were revealed.
El acuerdo parecía más dudoso a medida que se revelaban más detalles.
- 2Excusas
His explanation for being late was the dodgiest one yet.
Su explicación para llegar tarde fue la más dudosa hasta el momento.
- 3Productos
The counterfeit product looked dodgier than the original.
El producto falsificado parecía más dudoso que el original.
- 4Situaciones
The situation became dodgier when more people got involved.
La situación se volvió más dudosa cuando más personas se involucraron.
- 5Caracteres
The villain in the movie was the dodgiest character of them all.
El villano de la película era el personaje más dudoso de todos.
Expresiones idiomáticas relacionadas
As crooked as a barrel of snakes
Describir a alguien o algo que es extremadamente deshonesto o corrupto.
Ejemplo
The politician's actions were as crooked as a barrel of snakes.
Las acciones del político fueron tan torcidas como un barril de serpientes.
Fishy
Algo que parece sospechoso o que no está del todo bien.
Ejemplo
The sudden change in his story seemed fishy to the detective.
El súbito cambio en su historia le pareció sospechoso al detective.
In a shady business
Involucrado o asociado con actividades ilegales o poco éticas.
Ejemplo
He was arrested for being in a shady business.
Fue arrestado por estar en un negocio turbio.
