¿Cuál es la forma comparativa de "unprivileged"?
La forma comparativa de "unprivileged" es "less privileged".Ejemplo
People from low-income backgrounds are less privileged than those from affluent families.
Las personas de bajos ingresos son menos privilegiadas que las de familias acomodadas.
Ejemplo
Access to quality education is less privileged in rural areas compared to urban areas.
El acceso a una educación de calidad es menos privilegiado en las zonas rurales que en las urbanas.
¿Cuál es la forma superlativa de unprivileged?
La forma superlativa de "unprivileged" es "least privileged".Ejemplo
Among all the students, she comes from the least privileged background.
Entre todos los estudiantes, ella proviene de los entornos menos privilegiados.
Ejemplo
In terms of resources, the small village is the least privileged in the region.
En términos de recursos, el pequeño pueblo es el menos privilegiado de la región.
¿Por qué esta expresión no usa most, more?
"Least" y "less" se usan con "privileged" para formar los comparativos y superlativos. Las formas "less privileged" y "least privileged" se usan comúnmente para indicar un menor grado de ventaja u oportunidad.
¿Esta expresión tiene una forma comparativa/superlativa irregular?
"Privilegiado" sigue el patrón regular de usar "menos" y "menos" para formar comparativos y superlativos.
Expresiones con un significado similar a "less privileged"
Se usa para describir a alguien que carece de las ventajas u oportunidades que tienen los demás.
Ejemplo
Children from broken homes are disadvantaged compared to those from stable families.
Los niños de hogares desestructurados están en desventaja en comparación con los de familias estables.
Se utiliza para describir a alguien que carece de las necesidades básicas o de las oportunidades para un nivel de vida decente.
Ejemplo
The organization aims to support underprivileged communities by providing access to healthcare and education.
La organización tiene como objetivo apoyar a las comunidades desfavorecidas proporcionando acceso a la atención médica y la educación.
Expresiones con un significado similar a "least privileged"
Se utiliza para describir a alguien que carece de la mayor cantidad de ventajas u oportunidades en comparación con los demás.
Ejemplo
The refugees are the most disadvantaged group in society.
Los refugiados son el grupo más desfavorecido de la sociedad.
Se utiliza para describir a alguien que carece de las necesidades u oportunidades más básicas para un nivel de vida decente en comparación con los demás.
Ejemplo
The slum dwellers are the most underprivileged population in the city.
Los habitantes de los barrios marginales son la población más desfavorecida de la ciudad.
Usando "less privileged" con than
Al usar la forma comparativa "less privileged" para comparar dos cosas, usaría "than" para conectar las dos partes de la comparación: Example: "People from low-income backgrounds are less privileged than those from affluent families." Aquí, "than" se usa para mostrar que el nivel de privilegio en "personas de bajos ingresos" es más bajo que el nivel de privilegio en "aquellos de familias acomodadas".
¿En qué contexto puedo usarlo?
"less privileged" y "least privileged" se pueden usar en una variedad de situaciones para comparar la velocidad.- 1Nivel socioeconómico
The children from wealthy families are less privileged in terms of understanding the value of money.
Los niños de familias adineradas son menos privilegiados en términos de comprensión del valor del dinero.
- 2Acceso a los recursos
The remote village is the least privileged in terms of access to healthcare facilities.
La aldea remota es la menos privilegiada en términos de acceso a las instalaciones sanitarias.
- 3Educación
Students from rural areas are less privileged in terms of access to quality education.
Los estudiantes de las zonas rurales son menos privilegiados en términos de acceso a una educación de calidad.
- 4Oportunidades
The job seekers without a college degree are the least privileged in terms of employment opportunities.
Los solicitantes de empleo sin un título universitario son los menos privilegiados en términos de oportunidades de empleo.
Expresiones idiomáticas relacionadas
Born with a silver spoon in one's mouth
Nacer en el seno de una familia rica o privilegiada.
Ejemplo
She was born with a silver spoon in her mouth, never having to worry about money.
Nació con una cuchara de plata en la boca, sin tener que preocuparse por el dinero.
The haves and the have-nots
Frase utilizada para describir la división entre ricos y pobres.
Ejemplo
The economic inequality in the country is evident in the growing gap between the haves and the have-nots.
La desigualdad económica en el país es evidente en la creciente brecha entre los que tienen y los que no tienen.
