Definiciones
Collectable es un adjetivo que describe un artículo que vale la pena coleccionar, especialmente porque es raro o de alta calidad.
Ejemplo
The antique vase is a collectable item.
El jarrón antiguo es un artículo de colección.
Ejemplo
He has a collection of collectable coins from around the world.
Tiene una colección de monedas coleccionables de todo el mundo.
Collectible también es un adjetivo que se refiere a un artículo que vale la pena coleccionar, pero generalmente se usa para describir artículos que son raros y muy valorados por los coleccionistas.
Ejemplo
The stamp was a rare collectible.
El sello era un raro objeto de colección.
Ejemplo
The limited edition action figure is a highly sought-after collectible.
La figura de acción de edición limitada es un objeto de colección muy codiciado.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
- La diferencia entre coleccionable y coleccionable es sutil. - Collectable se usa para describir cualquier artículo que vale la pena coleccionar, mientras que collectible se usa para describir artículos que son raros y muy valorados por los coleccionistas. - Una forma de recordar esto es pensar en coleccionable como un término más general, mientras que coleccionable es más específico.
¡Recuérdalo!
Recuerde, collectable es un término más general para los artículos que vale la pena coleccionar, mientras que collectible se usa para describir artículos raros y muy valiosos.