¿Qué significa "At the crossroads"?
"At the crossroads" significa estar en un punto en el que hay que tomar una decisión o elección.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I find myself at the crossroads of my career, unsure of which path to take.
Me encuentro en la encrucijada de mi carrera, sin saber qué camino tomar.
Ejemplo
Our relationship is at the crossroads, and we need to decide if we want to stay together or go our separate ways.
Nuestra relación está en la encrucijada, y tenemos que decidir si queremos permanecer juntos o ir por caminos separados.
Ejemplo
The company is at the crossroads of a major restructuring, and the CEO must make some tough decisions
La compañía está en la encrucijada de una reestructuración importante, y el CEO debe tomar algunas decisiones difíciles
¿Es "At the crossroads" una expresión, un modismo o un proverbio?
"At the crossroads" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "At the crossroads" de manera efectiva en contexto?
Puede utilizar "At the crossroads" para describir una situación en la que es necesario tomar una decisión o elección. Hace hincapié en la necesidad de una consideración cuidadosa y en la posibilidad de que se produzcan cambios significativos. Por ejemplo, si un amigo no está seguro de a qué universidad asistir, podrías decirle: "Eres "at the crossroads" de tu educación, así que tómate tu tiempo y sopesa tus opciones".
- 1Carrera
I find myself at the crossroads of my career, unsure of which path to take.
Me encuentro en la encrucijada de mi carrera, sin saber qué camino tomar.
- 2Relación
Our relationship is at the crossroads, and we need to decide if we want to stay together or go our separate ways.
Nuestra relación está en la encrucijada, y tenemos que decidir si queremos permanecer juntos o ir por caminos separados.
- 3Negocio
The company is at the crossroads of a major restructuring, and the CEO must make some tough decisions.
La empresa se encuentra en la encrucijada de una reestructuración importante, y el CEO debe tomar algunas decisiones difíciles.
Frases similares a "At the crossroads":
En un punto crucial en el que una decisión o acción influirá significativamente en el resultado
Ejemplo
She found herself at a pivotal moment in her career, deciding whether to pursue a promotion or start her own business.
Se encontró en un momento crucial de su carrera, decidiendo si seguir un ascenso o iniciar su propio negocio.
At a crossroads
En un momento en el que es necesario tomar una decisión o elección
Ejemplo
He realized he was at a crossroads in his life and needed to make some changes.
Se dio cuenta de que estaba en una encrucijada en su vida y necesitaba hacer algunos cambios.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "At the crossroads"?
El origen de la frase "At the crossroads" es desconocido.
¿Es común "At the crossroads" en la conversación cotidiana?
"At the crossroads" es una expresión relativamente común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir situaciones en las que se deben tomar decisiones importantes o cuando los cambios significativos son inminentes.
¿Qué tono tiene "At the crossroads"?
"At the crossroads" transmite un tono de incertidumbre y la necesidad de una cuidadosa consideración. Sugiere que la decisión o elección en cuestión es significativa y puede tener consecuencias a largo plazo.
¿Se puede usar "At the crossroads" en entornos informales y formales?
"At the crossroads" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como conversaciones personales, discusiones profesionales o comunicación escrita.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
"At the crossroads" se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Estamos "at the crossroads" y tenemos que tomar una decisión". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "estoy "at the crossroads"" para implicar estar en una situación en la que se debe tomar una decisión.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- facing a decision
- in a dilemma
- at a critical juncture
- on the brink of a choice
- in a quandary
Antónimos
- clear path
- straightforward decision
- no choice
- obvious direction
