¿Qué significa "Back number"?
"Back number" significa algo que está desactualizado o que ya no es relevante.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I found some back numbers of magazines in the attic.
Encontré algunos números atrasados de revistas en el desván.
Ejemplo
His fashion sense is stuck in back numbers.
Su sentido de la moda está atascado en números atrasados.
Ejemplo
The technology they are using is a back number compared to what's available now
La tecnología que están utilizando es un número anterior en comparación con lo que está disponible ahora
¿Es "Back number" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Back number" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Back number" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "back number" para describir algo que está desactualizado o que ya no es relevante. Implica que la cosa a la que se hace referencia es de un tiempo anterior y no se ha mantenido al día con las tendencias o avances actuales. Por ejemplo, si alguien todavía está usando un teléfono plegable antiguo, podría decir: "Su teléfono es un número anterior en comparación con los últimos teléfonos inteligentes".
- 1Moda
Her style is stuck in back numbers. She always wears outdated clothes.
Su estilo está atascado en números traseros. Siempre usa ropa anticuada.
- 2Tecnología
The technology they are using is a back number compared to what's available now. They need to upgrade.
La tecnología que están utilizando es un número anterior en comparación con lo que está disponible ahora. Necesitan actualizarse.
- 3Coleccionables
I found some back numbers of magazines in the attic. They're from the 1980s.
Encontré algunos números atrasados de revistas en el desván. Son de la década de 1980.
Frases similares a "Back number":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Back number"?
El origen de la frase "back number" es desconocido.
¿Es común "Back number" en la conversación cotidiana?
Sí, el "back number" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir cosas que están desactualizadas o que ya no son relevantes.
¿Qué tono tiene "Back number"?
El "Back number" transmite un tono de crítica o desaprobación. Sugiere que lo que se refiere está atrasado o fuera de contacto con las tendencias actuales.
¿Se puede usar "Back number" en entornos informales y formales?
Sí, el "back number" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de que algo está desactualizado. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Su sentido de la moda está atascado en "números anteriores"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Eso es un "back number"!" para implicar que algo está desactualizado.
