¿Qué significa "Bad Apple"?
"Bad Apple" significa una persona que es una mala influencia o tiene un impacto negativo en los demás.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He's a bad apple who always gets into trouble.
Es una manzana podrida que siempre se mete en problemas.
Ejemplo
She's been hanging out with a bad apple lately and her behavior has changed.
Últimamente ha estado saliendo con una manzana podrida y su comportamiento ha cambiado.
Ejemplo
The team had to let go of a bad apple player who was causing problems
El equipo tuvo que dejar ir a un jugador de la manzana podrida que estaba causando problemas
¿Es "Bad Apple" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Bad Apple" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Bad Apple" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Bad Apple" para describir a una persona que es una mala influencia o tiene un impacto negativo en los demás. Implica que el comportamiento o las acciones de esta persona pueden estropear o corromper a un grupo o situación. Por ejemplo, si alguien está constantemente causando problemas o desviando a los demás, podrías decir: "Es una manzana podrida que siempre se mete en problemas".
- 1Amistad
She's been hanging out with a bad apple lately and her behavior has changed.
Últimamente ha estado saliendo con una manzana podrida y su comportamiento ha cambiado.
- 2Trabajo en Equipo
The team had to let go of a bad apple player who was causing problems.
El equipo tuvo que dejar ir a un jugador de manzana podrida que estaba causando problemas.
- 3Crianza
It's important to teach children to recognize and avoid bad apples who may negatively influence them.
Es importante enseñar a los niños a reconocer y evitar las manzanas podridas que pueden influir negativamente en ellos.
Frases similares a "Bad Apple":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Bad Apple"?
El origen de la frase "Bad Apple" es desconocido.
¿Es común "Bad Apple" en la conversación cotidiana?
Sí, "Bad Apple" es un modismo común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir a alguien que tiene un impacto negativo en los demás o en un grupo.
¿Qué tono tiene "Bad Apple"?
"Bad Apple" transmite un tono de desaprobación o precaución. Sugiere que la persona que se describe no es digna de confianza o confiable.
¿Se puede usar "Bad Apple" en entornos informales y formales?
Sí, "Bad Apple" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de que alguien tiene una influencia negativa. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: 'Es una manzana podrida que siempre causa problemas'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Aléjate de ese tipo, es un "bad apple"!" para advertir a alguien sobre una influencia negativa.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- troublemaker
- negative influence
- corrupting force
- rotten apple
- bad influence
Antónimos
- positive influence
- role model
- good apple
- influential leader
