¿Qué significa "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)"?
"Apostar el último dólar (en algo)" significa estar absolutamente seguro o confiado en algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I can bet my bottom dollar that she will win the competition.
Puedo apostar mi último dólar a que ella ganará la competencia.
Ejemplo
He's betting his bottom dollar that the team will make it to the finals.
Está apostando su último dólar a que el equipo llegará a la final.
Ejemplo
You can bet your bottom dollar that she will be there on time
Puedes apostar tu último dólar a que ella llegará a tiempo
¿Es "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Bet One’s Bottom Dollar (On Something)" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Bet One's Bottom Dollar" para expresar absoluta certeza o confianza sobre algo. Enfatiza que estás dispuesto a apostar todo lo que tienes en el resultado. Por ejemplo, si estás seguro de que tu equipo favorito ganará un partido, podrías decir: "Puedo "apostar mi último dólar" a que saldrán victoriosos".
- 1Deportivo
Even though they are the underdogs, he's betting his bottom dollar that his team will win the championship.
A pesar de que no son los favoritos, está apostando su último dólar a que su equipo ganará el campeonato.
- 2Predicciones
Based on her track record, you can bet your bottom dollar that she will be promoted to manager.
Con base en su historial, puedes apostar tu último dólar a que será ascendida a gerente.
- 3Fiabilidad
I can bet my bottom dollar that he will deliver the project on time and within budget.
Puedo apostar mi último dólar a que entregará el proyecto a tiempo y dentro del presupuesto.
Frases similares a "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)"?
Se desconoce el origen de la frase "Bet One's Bottom Dollar".
¿Es común "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)" en la conversación cotidiana?
Sí, "Bet One's Bottom Dollar" es una expresión muy conocida en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para transmitir su fuerte creencia o confianza en algo.
¿Qué tono tiene "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)"?
"Bet One's Bottom Dollar" transmite un tono de certeza y confianza. Implica que estás tan seguro de algo que estás dispuesto a arriesgarlo todo por ello.
¿Se puede usar "Bet One’s Bottom Dollar (On Something)" en entornos informales y formales?
Sí, "Bet One's Bottom Dollar" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite un alto nivel de certeza. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Puedo apostar mi último dólar a que ella tendrá éxito'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Apuesto mi último dólar!" para expresar confianza.
