¿Qué significa "Bring to the table"?
"Bring to the table" significa contribuir con algo valioso o beneficioso a una situación o discusión.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
She always brings to the table innovative ideas.
Ella siempre trae a la mesa ideas innovadoras.
Ejemplo
His experience and expertise bring to the table a unique perspective.
Su experiencia y conocimientos traen a la mesa una perspectiva única.
Ejemplo
The team needs someone who can bring to the table strong leadership skills
El equipo necesita a alguien que pueda aportar fuertes habilidades de liderazgo
¿Es "Bring to the table" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Bring to the table" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Bring to the table" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Bring to the Table" para describir la capacidad de alguien para contribuir con algo valioso o beneficioso a una situación o discusión. Enfatiza la importancia de aportar habilidades, ideas o cualidades únicas para mejorar el resultado general. Por ejemplo, si estás hablando de posibles candidatos para un proyecto, podrías decir: "Necesitamos a alguien que pueda aportar fuertes habilidades de resolución de problemas y creatividad".
- 1Trabajo en Equipo
In group projects, it's important for each member to bring their strengths and expertise to the table.
En los proyectos grupales, es importante que cada miembro aporte sus fortalezas y experiencia.
- 2Entrevistas de trabajo
When asked about your qualifications, highlight the specific skills and experiences that you can bring to the table.
Cuando se le pregunte sobre sus calificaciones, destaque las habilidades y experiencias específicas que puede aportar.
- 3Reuniones de Negocios
During negotiations, it's crucial to bring persuasive arguments and evidence to the table.
Durante las negociaciones, es crucial poner sobre la mesa argumentos y pruebas persuasivas.
Frases similares a "Bring to the table":
Dar o proporcionar algo, especialmente en términos de ideas, habilidades o recursos.
Ejemplo
Each team member is expected to contribute their unique skills to the project.
Se espera que cada miembro del equipo contribuya con sus habilidades únicas al proyecto.
Add value
Potenciar o mejorar algo aportando algo valioso o beneficioso
Ejemplo
Her expertise in marketing will add value to the company's promotional strategies.
Su experiencia en marketing agregará valor a las estrategias promocionales de la empresa.
Tener un impacto o influencia positiva en una situación o resultado
Ejemplo
Your dedication and hard work can make a difference in the success of the project.
Su dedicación y arduo trabajo pueden marcar la diferencia en el éxito del proyecto.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Bring to the table"?
El origen de la frase "Bring to the Table" es desconocido.
¿Es común "Bring to the table" en la conversación cotidiana?
Sí, "Bring to the Table" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa en entornos profesionales, como reuniones de negocios, entrevistas de trabajo y discusiones de equipo, para enfatizar el valor de las contribuciones individuales.
¿Qué tono tiene "Bring to the table"?
"Bring to the Table" transmite un tono de reconocimiento y aprecio por las habilidades o cualidades únicas de alguien. Destaca el impacto positivo que sus contribuciones pueden tener en una situación o discusión.
¿Se puede usar "Bring to the table" en entornos informales y formales?
Sí, "Bring to the Table" es adecuado tanto para entornos informales como formales. Se usa comúnmente en contextos profesionales, pero también se puede usar en conversaciones informales para discutir el valor de las contribuciones individuales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Ella siempre trae ideas innovadoras a la mesa". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "bring to the table"!" para implicar que están listas para contribuir.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- contribute
- offer
- provide
- add value
- make a difference
- bring something to the table
- bring forth
- contribute to the discussion
- bring something new
