¿Qué significa "Butterfingers"?
"Butterfingers" significa alguien que con frecuencia deja caer cosas o es torpe.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I'm such a Butterfingers, I dropped my phone again.
Soy tan Butterfingers que se me cayó el teléfono de nuevo.
Ejemplo
Watch out for him, he's a total Butterfingers when it comes to catching a ball.
Cuidado con él, es un Butterfingers total cuando se trata de atrapar una pelota.
Ejemplo
I can't trust her with delicate items, she's a notorious Butterfingers
No puedo confiarle artículos delicados, es una notoria Butterfingers
¿Es "Butterfingers" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Butterfingers" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Butterfingers" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Butterfingers" para describir a alguien que con frecuencia deja caer cosas o es torpe. A menudo se usa de manera alegre o burlona. Por ejemplo, si a un amigo se le cae accidentalmente el teléfono, podrías decirle: "¡Oh, eres un Butterfingers!".
- 1Vida cotidiana
I'm such a Butterfingers, I dropped my phone again.
Soy tan Butterfingers que se me cayó el teléfono de nuevo.
- 2Deportivo
Watch out for him, he's a total Butterfingers when it comes to catching a ball.
Cuidado con él, es un Butterfingers total cuando se trata de atrapar una pelota.
- 3Confiabilidad
I can't trust her with delicate items, she's a notorious Butterfingers.
No puedo confiarle artículos delicados, es una notoria Butterfingers.
Frases similares a "Butterfingers":
Ejemplo
He knocked over several vases while trying to navigate the crowded room. He's as clumsy as a bull in a china shop.
Derribó varios jarrones mientras intentaba navegar por la sala abarrotada. Es tan torpe como un toro en una tienda de porcelana.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Butterfingers"?
El origen de la frase "Butterfingers" es desconocido.
¿Es común "Butterfingers" en la conversación cotidiana?
Sí, "Butterfingers" es un modismo común en la conversación cotidiana. A menudo se usa de manera juguetona para describir la torpeza o la tendencia de alguien a dejar caer cosas.
¿Qué tono tiene "Butterfingers"?
"Butterfingers" transmite un tono alegre y burlón. No pretende ser ofensivo o despectivo, sino burlarse de la torpeza de alguien de forma amistosa.
¿Se puede usar "Butterfingers" en entornos informales y formales?
Sí, "Butterfingers" es una expresión informal que se usa comúnmente en conversaciones casuales entre amigos, familiares y colegas. Puede que no sea adecuado para entornos más formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para describir la torpeza de alguien. Por ejemplo, 'Ella es una Butterfingers, siempre deja caer cosas'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Ups, Butterfingers!" después de dejar caer algo.
