¿Qué significa "By the same token"?
"By the same token" significa por la misma razón o de manera similar.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He didn't want to go to the party, and by the same token, I didn't either.
Él no quería ir a la fiesta, y por la misma razón, yo tampoco.
Ejemplo
She loves to travel, and by the same token, she enjoys trying new foods.
Le encanta viajar y, por la misma razón, le gusta probar nuevos alimentos.
Ejemplo
He's always been a hard worker, and by the same token, he's achieved great success
Siempre ha sido un gran trabajador y, por la misma razón, ha logrado un gran éxito
¿Es "By the same token" una expresión, un modismo o un proverbio?
"By the same token" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "By the same token" de manera efectiva en contexto?
Puede utilizar "By the same token" para mostrar que una instrucción o acción se aplica de manera similar a una anterior. A menudo se utiliza para establecer una conexión lógica entre dos ideas o situaciones relacionadas. Por ejemplo, si alguien dice que no le gusta la comida picante porque le molesta el estómago, podrías responder: ""By the same token", probablemente tampoco le guste comer pimientos picantes".
- 1Estar de acuerdo con una declaración
He didn't want to go to the party, and by the same token, I didn't either.
Él no quería ir a la fiesta, y por la misma razón, yo tampoco.
- 2Expresar una similitud
She loves to travel, and by the same token, she enjoys trying new foods.
Le encanta viajar y, por la misma razón, le gusta probar nuevos alimentos.
- 3Destacar una cualidad
He's always been a hard worker, and by the same token, he's achieved great success.
Siempre ha sido un gran trabajador y, por la misma razón, ha logrado un gran éxito.
Frases similares a "By the same token":
De manera similar
Ejemplo
She loves to travel. Similarly, she enjoys trying new foods.
Le encanta viajar. Del mismo modo, le gusta probar nuevos alimentos.
De la misma manera
Ejemplo
He didn't want to go to the party. Likewise, I didn't either.
No quería ir a la fiesta. Del mismo modo, yo tampoco.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "By the same token"?
El origen de la frase "By the same token" es desconocido.
¿Es común "By the same token" en la conversación cotidiana?
"By the same token" no es tan común como otras expresiones, pero todavía se usa en la conversación cotidiana. Es más probable que se utilice en contextos formales o académicos donde se establecen conexiones lógicas.
¿Qué tono tiene "By the same token"?
"By the same token" transmite un tono de razonamiento lógico y acuerdo. A menudo se utiliza para basarse en una afirmación anterior o para establecer un paralelismo entre dos ideas relacionadas.
¿Se puede usar "By the same token" en entornos informales y formales?
"By the same token" es una expresión formal que se usa comúnmente en escritos académicos, debates y discusiones. Se usa con menos frecuencia en conversaciones informales, pero aún se puede usar para agregar claridad y coherencia a su discurso.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
"By the same token" se usa típicamente como parte de una oración para conectar dos ideas. Sin embargo, en algunos casos, se puede usar solo para implicar acuerdo o similitud. Por ejemplo, si alguien dice que prefiere el té al café, simplemente podrías responder: ""By the same token"".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- correspondingly
- consequently
- in the same way
- for the same reason
- in a similar fashion
Antónimos
- contrarily
- differently
- disagreeably
- on the other hand
- in contrast
