¿Qué significa "Clean hands"?
"Clean hands" significa que alguien no está involucrado en ningún delito o actividad ilegal.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He has clean hands and is not implicated in the scandal.
Tiene las manos limpias y no está implicado en el escándalo.
Ejemplo
The company wants to hire someone with clean hands to avoid any legal issues.
La empresa quiere contratar a alguien con manos limpias para evitar cualquier problema legal.
Ejemplo
The politician claims to have clean hands and denies any involvement in corruption
El político asegura tener las manos limpias y niega cualquier implicación en actos de corrupción
¿Es "Clean hands" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Clean hands" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Clean hands" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Clean hands" para describir a alguien que no está involucrado en ningún delito o actividad ilegal. Enfatiza su inocencia y falta de culpabilidad. Por ejemplo, si un amigo es acusado de robar, pero sabes que es inocente, podrías decirle: "No te preocupes, tiene las manos limpias y no está involucrado en el robo".
- 1Asuntos Legales
The lawyer advised his client to find a witness with clean hands to strengthen their case.
El abogado aconsejó a su cliente que buscara un testigo con las manos limpias para fortalecer su caso.
- 2Proceso de contratación
The company wants to hire someone with clean hands to avoid any legal issues.
La empresa quiere contratar a alguien con las manos limpias para evitar cualquier problema legal.
- 3Alegaciones políticas
The politician claims to have clean hands and denies any involvement in corruption.
El político afirma tener las manos limpias y niega cualquier implicación en actos de corrupción.
Frases similares a "Clean hands":
No culpable de un delito o delito
Ejemplo
He was proven innocent and released from prison.
Se demostró su inocencia y fue puesto en libertad.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Clean hands"?
El origen de la frase "Clean hands" es desconocido.
¿Es común "Clean hands" en la conversación cotidiana?
Sí, "Clean hands" es una expresión común en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para afirmar la inocencia o la falta de participación de alguien en un delito.
¿Qué tono tiene "Clean hands"?
"Manos limpias" transmite un tono de "Clean hands" e integridad. Se usa para describir a alguien que es honesto y libre de culpa.
¿Se puede usar "Clean hands" en entornos informales y formales?
Sí, las manos "clean hands" se pueden usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como asuntos legales, comerciales o políticos. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones, entrevistas o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Tiene las manos limpias y no está implicado en el escándalo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "tengo las manos limpias" para afirmar la inocencia.
