¿Qué significa "Dead as a dodo"?
"Dead as a dodo" significa que algo está completamente extinto o ya no es relevante.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
That old fashion trend is dead as a dodo.
Esa tendencia pasada de moda está muerta como un dodo.
Ejemplo
The company's outdated technology is dead as a dodo in today's market.
La tecnología obsoleta de la compañía está muerta como un dodo en el mercado actual.
Ejemplo
His career in that industry is dead as a dodo after the scandal
Su carrera en esa industria está muerta como un dodo después del escándalo
¿Es "Dead as a dodo" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Dead as a dodo" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Dead as a dodo" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Dead as a Dodo" para enfatizar que algo está completamente extinto o ya no es relevante. A menudo se usa en sentido figurado para describir tendencias, tecnologías o ideas obsoletas. Aquí hay tres situaciones distintas en las que puede usar esta frase de manera efectiva:
- 1Moda
That old fashion trend is dead as a dodo. No one wears bell-bottoms anymore.
Esa tendencia pasada de moda está muerta como un dodo. Ya nadie usa pantalones de campana.
- 2Tecnología
The company's outdated technology is dead as a dodo in today's market. They need to invest in new innovations.
La tecnología obsoleta de la compañía está muerta como un dodo en el mercado actual. Necesitan invertir en nuevas innovaciones.
- 3Carrera
His career in that industry is dead as a dodo after the scandal. No one wants to hire him anymore.
Su carrera en esa industria está muerta como un dodo después del escándalo. Ya nadie quiere contratarlo.
Frases similares a "Dead as a dodo":
Ya no está en uso o ya no es relevante
Ejemplo
The floppy disk is obsolete. No one uses it anymore.
El disquete está obsoleto. Ya nadie lo usa.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Dead as a dodo"?
El origen de la frase "Dead as a Dodo" se remonta al siglo 17. El pájaro dodo era un ave no voladora que vivía en la isla de Mauricio. Debido a la caza y la destrucción del hábitat, el pájaro dodo se extinguió a finales del siglo XVII. La frase dead as a dodo surgido como una forma de describir algo que está completamente extinto o que ya no es relevante.
¿Es común "Dead as a dodo" en la conversación cotidiana?
Sí, "Dead as a Dodo" es un modismo muy conocido en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir cosas que están completamente extintas o que ya no son relevantes. Se usa comúnmente para expresar la idea de que algo está desactualizado u obsoleto.
¿Qué tono tiene "Dead as a dodo"?
"Dead as a Dodo" transmite un tono de finalidad e irrelevancia. A menudo se usa para descartar o criticar algo que ya no es útil o popular.
¿Se puede usar "Dead as a dodo" en entornos informales y formales?
Sí, "Dead as a Dodo" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de que algo está completamente extinto o ya no es relevante. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o escritura profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Esa tendencia pasada de moda está muerta como un dodo'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Es "dead as a dodo"" para dar a entender que algo ya no es relevante.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- extinct
- irrelevant
- outdated
- obsolete
- no longer in vogue
Antónimos
- relevant
- current
- trendy
- innovative
- up-to-date
