¿Qué significa "Dumb dogs are dangerous."?
"Los perros tontos son peligrosos" significa que las personas que son ignorantes o carecen de conocimiento a veces pueden causar daño o problemas sin darse cuenta. Ten cuidado en quién confías o en quién confías para que te aconseje.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Don't listen to him, he's just a dumb dog. Dumb dogs are dangerous.
No lo escuches, es solo un perro tonto. Los perros tontos son peligrosos.
Ejemplo
I wouldn't trust her advice, she's proven to be a dumb dog in the past. Dumb dogs are dangerous.
No confiaría en sus consejos, ha demostrado ser un perro tonto en el pasado. Los perros tontos son peligrosos.
Ejemplo
Be cautious when seeking advice from someone who has proven to be a dumb dog. *Dumb dogs are dangerous.
Ten cuidado cuando busques el consejo de alguien que ha demostrado ser un perro tonto. *Los perros tontos son peligrosos.
¿Es "Dumb dogs are dangerous." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Dumb dogs are dangerous." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Dumb dogs are dangerous." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Los perros tontos son peligrosos" para advertir a alguien que no confíe o dependa de personas que son ignorantes o carecen de conocimiento. Hace hincapié en el daño o problema potencial que puede surgir al seguir el consejo o la guía de dichas personas. Por ejemplo, si un amigo está considerando recibir consejos financieros de alguien que ha tomado malas decisiones financieras en repetidas ocasiones, podrías decirle: "Ten cuidado, los perros tontos son peligrosos".
- 1Amistad
Don't listen to him, he's just a dumb dog. Dumb dogs are dangerous.
No lo escuches, es solo un perro tonto. Los perros tontos son peligrosos.
- 2Confianza
I wouldn't trust her advice, she's proven to be a dumb dog in the past. Dumb dogs are dangerous.
No confiaría en sus consejos, ha demostrado ser un perro tonto en el pasado. Los perros tontos son peligrosos.
- 3Buscar asesoramiento
Be cautious when seeking advice from someone who has proven to be a dumb dog. Dumb dogs are dangerous.
Ten cuidado cuando busques el consejo de alguien que ha demostrado ser un perro tonto. Los perros tontos son peligrosos.
Frases similares a "Dumb dogs are dangerous.":
Tener una pequeña cantidad de conocimiento sobre algo puede llevar a suposiciones o acciones incorrectas.
Ejemplo
He thought he knew how to fix the car, but a little knowledge is a dangerous thing.
Pensó que sabía cómo arreglar el auto, pero un poco de conocimiento es algo peligroso.
Las personas que tienen poco conocimiento o comprensión a menudo son las que más hablan o hacen más ruido.
Ejemplo
He always brags about his achievements, but empty vessels make the most noise.
Siempre se jacta de sus logros, pero los recipientes vacíos son los que hacen más ruido.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Dumb dogs are dangerous."?
Se desconoce el origen de la frase "Los perros tontos son peligrosos".
¿Es común "Dumb dogs are dangerous." en la conversación cotidiana?
La frase "Los perros tontos son peligrosos" no es muy común en la conversación cotidiana. Es más probable que se encuentre en textos escritos o se utilice en contextos específicos donde se discute la idea de que la ignorancia causa daño.
¿Qué tono tiene "Dumb dogs are dangerous."?
"Los perros tontos son peligrosos" transmite un tono de precaución y advertencia. Sugiere que uno debe tener cuidado de no confiar o depender de personas que carecen de conocimiento o comprensión.
¿Se puede usar "Dumb dogs are dangerous." en entornos informales y formales?
La frase "Los perros tontos son peligrosos" es relativamente informal y puede no ser adecuada para entornos formales. Se usa más comúnmente en conversaciones casuales entre amigos o en situaciones en las que un tono alegre es apropiado.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'No lo escuches, es solo un perro tonto. Los perros tontos son peligrosos'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Los perros tontos son peligrosos" para implicar precaución sobre confiar en personas ignorantes.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- beware of fools
- watch out for ignorance
- don't trust the ignorant
- ignorance can be harmful
- be cautious of the uninformed
Antónimos
- knowledge is power
- wisdom is valuable
- trust the knowledgeable
- listen to the wise
- learn from the experienced
