¿Qué significa "Elbow room"?
"Elbow room" significa tener suficiente espacio para moverse o trabajar cómodamente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The office is so cramped, there's hardly any elbow room.
La oficina es tan estrecha que apenas hay espacio para los codos.
Ejemplo
I need some elbow room to be able to think clearly.
Necesito un poco de espacio para los codos para poder pensar con claridad.
Ejemplo
The new apartment has plenty of elbow room for all of our furniture
El nuevo apartamento tiene mucho espacio para todos nuestros muebles
¿Es "Elbow room" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Elbow room" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Elbow room" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Elbow Room" para describir una situación en la que hay suficiente espacio para moverse o trabajar cómodamente. Enfatiza la necesidad de espacio físico o mental. Por ejemplo, si estás en una habitación llena de gente y necesitas algo de espacio para pensar, podrías decir: "Necesito algo de "elbow room" para poder pensar con claridad".
- 1Oficina
The office is so cramped, there's hardly any elbow room.
La oficina es tan estrecha que apenas hay espacio para los codos.
- 2Pensamiento
I need some elbow room to be able to think clearly.
Necesito un poco de espacio para los codos para poder pensar con claridad.
- 3Espacio habitable
The new apartment has plenty of elbow room for all of our furniture.
El nuevo apartamento tiene un montón de espacio para los codos para todos nuestros muebles.
Frases similares a "Elbow room":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Elbow room"?
El origen de la frase "Elbow Room" es desconocido.
¿Es común "Elbow room" en la conversación cotidiana?
Sí, "Elbow Room" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir la falta de espacio físico o mental y la necesidad de más comodidad y libertad de movimiento.
¿Qué tono tiene "Elbow room"?
"Elbow Room" transmite un tono de querer o necesitar más espacio. A menudo se usa para expresar un deseo de comodidad personal y la capacidad de moverse o pensar libremente.
¿Se puede usar "Elbow room" en entornos informales y formales?
Sí, el "elbow room" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe la necesidad de espacio y comodidad. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "La oficina es tan estrecha que casi no hay "elbow room"". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Necesito un poco de "elbow room"!" para implicar una necesidad de espacio.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- space
- room to breathe
- freedom of movement
- comfortable working area
- mental space
Antónimos
- cramped space
- crowded area
- restricted movement
- limited workspace
- no room to think
