¿Qué significa "Even a broken clock is right twice a day"?
"Even a broken clock is right twice a day" significa que incluso si algo suele ser incorrecto o poco confiable, aún puede ser correcto o preciso ocasionalmente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I know he's not the best at math, but even a broken clock is right twice a day.
Sé que no es el mejor en matemáticas, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día.
Ejemplo
Her predictions may not always come true, but even a broken clock is right twice a day.
Es posible que sus predicciones no siempre se cumplan, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día.
Ejemplo
The weather forecast is often wrong, but even a broken clock is right twice a day
El pronóstico del tiempo a menudo es incorrecto, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día
¿Es "Even a broken clock is right twice a day" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Even a broken clock is right twice a day" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Even a broken clock is right twice a day" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Even a broken clock is right twice a day" para expresar la idea de que incluso si alguien o algo suele estar mal o no es confiable, aún puede ser correcto o preciso de vez en cuando. Por ejemplo, si un amigo a menudo te da un consejo incorrecto, podrías decirle: "Sé que no es el mejor en matemáticas, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día".
- 1Conocimiento o experiencia
Her predictions may not always come true, but even a broken clock is right twice a day.
Es posible que sus predicciones no siempre se cumplan, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día.
- 2Pronóstico del tiempo
The weather forecast is often wrong, but even a broken clock is right twice a day.
El pronóstico del tiempo a menudo es incorrecto, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día.
- 3Fiabilidad general
I know he's not the best at math, but even a broken clock is right twice a day.
Sé que no es el mejor en matemáticas, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día.
Frases similares a "Even a broken clock is right twice a day":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Even a broken clock is right twice a day"?
Se desconoce el origen de la frase "Even a broken clock is right twice a day".
¿Es común "Even a broken clock is right twice a day" en la conversación cotidiana?
Sí, "Even a broken clock is right twice a day" es un proverbio común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para enfatizar la posibilidad de corrección o precisión ocasional, incluso de fuentes poco confiables.
¿Qué tono tiene "Even a broken clock is right twice a day"?
"Even a broken clock is right twice a day" transmite un tono de aceptación y reconocimiento. Reconoce que incluso las cosas defectuosas o poco fiables pueden tener momentos de corrección o precisión.
¿Se puede usar "Even a broken clock is right twice a day" en entornos informales y formales?
Sí, "Even a broken clock is right twice a day" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es un proverbio ampliamente reconocido que transmite la idea de corrección o precisión ocasional a pesar de la falta de fiabilidad general. Puede usarlo en diversas situaciones, como conversaciones casuales con amigos o colegas, así como en discusiones o escritos más formales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Es posible que sus predicciones no siempre se cumplan, pero incluso un reloj roto acierta dos veces al día". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender el proverbio incluso si se usa solo, como decir "¡Incluso un reloj roto acierta dos veces al día!" para implicar la posibilidad de corrección o precisión ocasional.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- occasionally, even the wrong can be right
- sometimes even the unreliable can be accurate
- even the worst can have moments of correctness
- intermittent accuracy amidst overall unreliability
Antónimos
- consistently wrong
- never right
- always unreliable
- perpetual inaccuracy
