¿Qué significa "Fall on our feet"?
"Fall on our feet" significa aterrizar o terminar en una posición afortunada o ventajosa.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Despite the setback, we managed to fall on our feet and secure a better opportunity.
A pesar del contratiempo, logramos caer de pie y asegurar una mejor oportunidad.
Ejemplo
After losing his job, he was able to fall on his feet and find a higher-paying position.
Después de perder su trabajo, pudo caer de pie y encontrar un puesto mejor pagado.
Ejemplo
No matter what challenges come our way, we always seem to fall on our feet and come out on top
No importa qué desafíos se nos presenten, siempre parece que caemos de pie y salimos victoriosos
¿Es "Fall on our feet" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Fall on our feet" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Fall on our feet" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Fall on our feet" para describir una situación en la que, a pesar de enfrentar dificultades o contratiempos, alguien logra terminar en una posición afortunada o ventajosa. Enfatiza la resiliencia y la capacidad de superar obstáculos. Por ejemplo, si un amigo pierde su trabajo, pero rápidamente encuentra una mejor oportunidad, podrías decirle: "A pesar del contratiempo, se las arregló para ponerse de pie y conseguir un puesto mejor pagado".
- 1Carrera
After losing her job, she was able to fall on her feet and find a new position with a higher salary.
Después de perder su trabajo, pudo caer de pie y encontrar un nuevo puesto con un salario más alto.
- 2Desafíos de la vida
No matter what challenges come their way, they always seem to fall on their feet and come out on top.
No importa qué desafíos se les presenten, siempre parecen caer de pie y salir victoriosos.
- 3Adversidad
Despite the difficult circumstances, they managed to fall on their feet and turn the situation around.
A pesar de las difíciles circunstancias, lograron caer de pie y darle la vuelta a la situación.
Frases similares a "Fall on our feet":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Fall on our feet"?
Se desconoce el origen de la frase "Fall on our feet".
¿Es común "Fall on our feet" en la conversación cotidiana?
Sí, "Fall on our feet" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para describir situaciones en las que ellos u otros logran aterrizar o terminan en una posición afortunada o ventajosa a pesar de enfrentar dificultades o contratiempos.
¿Qué tono tiene "Fall on our feet"?
"Fall on our feet" transmite un tono de resiliencia y optimismo. Sugiere que incluso en tiempos difíciles, existe la creencia de que las cosas saldrán bien.
¿Se puede usar "Fall on our feet" en entornos informales y formales?
Sí, "Fall on our feet" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe la capacidad de superar obstáculos y terminar en una posición favorable. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "A pesar del revés, lograron ponerse de pie y asegurarse una mejor oportunidad". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Parece que siempre "fall on our feet"!" para expresar la creencia en la superación de los desafíos.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- end up on top
- come out on top
- turn a negative into a positive
- make the best of a bad situation
- find a silver lining
Antónimos
- fall flat on one's face
- end up in a worse position
- suffer the consequences
- lose out
- miss the mark
