¿Qué significa "Fly the flag"?
"Fly the flag" significa "Fly the flag" significa mostrar apoyo o lealtad a algo o alguien.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I always fly the flag for my favorite sports team.
Siempre enarbolo la bandera de mi equipo deportivo favorito.
Ejemplo
He proudly flies the flag for his country wherever he goes.
Con orgullo enarbola la bandera de su país dondequiera que vaya.
Ejemplo
She's a dedicated fan and loves to fly the flag at every game
Es una fanática dedicada y le encanta enarbolar la bandera en cada juego
¿Es "Fly the flag" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Fly the flag" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Fly the flag" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Fly the Flag" para expresar tu apoyo o lealtad a algo o alguien. A menudo se usa en sentido figurado para mostrar orgullo y dedicación. Por ejemplo, si eres fanático de un equipo deportivo, podrías decir: "Siempre ondeo la bandera de mi equipo deportivo favorito". Esto significa que muestras abiertamente tu apoyo al equipo, ya sea vistiendo su mercancía, asistiendo a sus partidos o promocionándolos en las redes sociales.
- 1Deportivo
He proudly flies the flag for his country wherever he goes.
Enarbola con orgullo la bandera de su país dondequiera que vaya.
- 2Fandom
She's a dedicated fan and loves to fly the flag at every game.
Es una fanática dedicada y le encanta ondear la bandera en cada juego.
- 3Patriotismo
During national holidays, people often fly the flag to show their love for their country.
Durante las fiestas nacionales, la gente suele enarbolar la bandera para mostrar su amor por su país.
Frases similares a "Fly the flag":
Stand up for
Apoyar o defender a alguien o algo
Ejemplo
He always stands up for his friends, no matter what.
Siempre defiende a sus amigos, pase lo que pase.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Fly the flag"?
El origen de la frase "Fly the Flag" es desconocido.
¿Es común "Fly the flag" en la conversación cotidiana?
Sí, "Fly the Flag" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas lo usan para mostrar su apoyo o lealtad a diversas causas, equipos o países.
¿Qué tono tiene "Fly the flag"?
"Fly the Flag" transmite un tono de orgullo, dedicación y lealtad. A menudo se usa de manera positiva y entusiasta para expresar el compromiso de uno con una causa o grupo en particular.
¿Se puede usar "Fly the flag" en entornos informales y formales?
Sí, "Fly the Flag" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en conversaciones casuales entre amigos o en contextos más formales como discursos o presentaciones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Siempre ondeo la bandera de mi equipo deportivo favorito'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "fly the flag"!" para implicar mostrar apoyo o lealtad.
