¿Qué significa "Half-baked"?
"Half-baked" significa que algo no está completamente pensado o planeado.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
His proposal was half-baked and lacked any real substance.
Su propuesta estaba a medias y carecía de sustancia real.
Ejemplo
I can't believe they implemented such a half-baked solution.
No puedo creer que hayan implementado una solución tan a medias.
Ejemplo
The company's decision to launch the product without proper testing was half-baked
La decisión de la compañía de lanzar el producto sin las pruebas adecuadas fue a medias
¿Es "Half-baked" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Half-baked" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Half-baked" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Half-baked" para describir algo que no está completamente pensado o planeado. Implica que la idea, solución o decisión carece de sustancia, minuciosidad o preparación adecuada. Por ejemplo, si alguien presenta una propuesta mal desarrollada, podrías decir: "Su propuesta estaba a medias y carecía de sustancia real".
- 1Académico
The student's essay was full of half-baked ideas and lacked proper research.
El ensayo del estudiante estaba lleno de ideas a medias y carecía de una investigación adecuada.
- 2Trabajo
The company's decision to launch the product without proper testing was half-baked.
La decisión de la compañía de lanzar el producto sin las pruebas adecuadas fue a medias.
- 3Personal
I can't believe they implemented such a half-baked solution.
No puedo creer que hayan implementado una solución tan a medias.
Frases similares a "Half-baked":
Half-hearted
Falta de entusiasmo, esfuerzo o compromiso
Ejemplo
He made a half-hearted attempt to apologize.
Hizo un tímido intento de disculparse.
Hecho apresuradamente y sin cuidado ni atención a los detalles
Ejemplo
The report was slapdash and full of errors.
El informe era chapucero y lleno de errores.
Se hace rápidamente y sin la planificación o preparación adecuada
Ejemplo
The project was rushed and resulted in many mistakes.
El proyecto fue apresurado y dio lugar a muchos errores.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Half-baked"?
El origen de la frase "Half-baked" es desconocido.
¿Es común "Half-baked" en la conversación cotidiana?
Sí, "Half-baked" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para criticar o expresar decepción por ideas, soluciones o decisiones que no están bien pensadas o planificadas.
¿Qué tono tiene "Half-baked"?
"Half-baked" transmite un tono de crítica o desaprobación. Sugiere que el tema carece de profundidad, calidad o preparación adecuada.
¿Se puede usar "Half-baked" en entornos informales y formales?
Sí, "Half-baked" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como discusiones académicas, conversaciones relacionadas con el trabajo o interacciones personales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Su propuesta estaba a medias y carecía de sustancia real". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Esa idea está tan a medias!" para expresar críticas.
