¿Qué significa "Knee-jerk reaction"?
"Una reacción instintiva" significa una respuesta inmediata e instintiva sin mucha reflexión o consideración.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
His knee-jerk reaction was to yell at the driver who cut him off.
Su reacción fue gritarle al conductor que le cortó el paso.
Ejemplo
She tends to have a knee-jerk reaction whenever someone criticizes her work.
Tiende a tener una reacción instintiva cada vez que alguien critica su trabajo.
Ejemplo
Instead of taking a moment to think, he gave a knee-jerk reaction and agreed to the proposal
En lugar de tomarse un momento para pensar, dio una reacción instintiva y aceptó la propuesta
¿Es "Knee-jerk reaction" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Knee-jerk reaction" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Knee-jerk reaction" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar la reacción "Knee-jerk reaction" para describir una respuesta inmediata e instintiva sin mucho pensamiento o consideración. A menudo implica que la reacción es impulsiva y no se basa en un análisis cuidadoso. Por ejemplo, si alguien se enoja rápidamente o se pone a la defensiva en respuesta a las críticas, podrías decir: "Su reacción instintiva fue ponerse a la defensiva y comenzar a discutir".
- 1Conducción
His knee-jerk reaction was to yell at the driver who cut him off.
Su reacción fue gritarle al conductor que le cortó el paso.
- 2Recepción de comentarios
She tends to have a knee-jerk reaction whenever someone criticizes her work.
Tiende a tener una reacción instintiva cada vez que alguien critica su trabajo.
- 3Toma de decisiones
Instead of taking a moment to think, he gave a knee-jerk reaction and agreed to the proposal.
En lugar de tomarse un momento para pensar, dio una reacción instintiva y aceptó la propuesta.
Frases similares a "Knee-jerk reaction":
Gut reaction
Una respuesta instintiva o intuitiva a una situación
Ejemplo
Her gut reaction told her something was wrong.
Su reacción instintiva le dijo que algo andaba mal.
Automatic response
Una reacción inmediata e involuntaria sin pensamiento consciente
Ejemplo
Apologizing when someone bumps into you is an automatic response.
Disculparse cuando alguien se topa contigo es una respuesta automática.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Knee-jerk reaction"?
El origen de la frase "Knee-jerk reaction" se remonta al campo médico. A finales del siglo XIX, los médicos descubrieron que golpear la rodilla con un pequeño martillo provocaría un movimiento reflejo involuntario de la pierna. Este reflejo se conoció como el "reflejo instintivo". Con el tiempo, se adoptó el término "instintivo" para describir cualquier respuesta rápida y automática.
¿Es común "Knee-jerk reaction" en la conversación cotidiana?
Sí, la reacción "Knee-jerk reaction" es una expresión comúnmente utilizada en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir la respuesta inmediata e impulsiva de alguien a una situación, sin tomarse el tiempo para pensarlo.
¿Qué tono tiene "Knee-jerk reaction"?
"Knee-jerk reaction" transmite un tono de impulsividad y falta de consideración reflexiva. Sugiere que la reacción es automática e instintiva, en lugar de cuidadosamente considerada.
¿Se puede usar "Knee-jerk reaction" en entornos informales y formales?
Sí, la reacción "knee-jerk" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe un comportamiento humano común. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales, como discusiones profesionales o comunicación escrita.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Su reacción instintiva fue ponerse a la defensiva y empezar a discutir". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Esa fue una reacción instintiva!" para implicar que alguien actuó impulsivamente.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- impulsive response
- reflexive reaction
- thoughtless reply
- instant reflex
Antónimos
- deliberate response
- considered reaction
- thoughtful reply
- measured reflex
