¿Qué significa "Mint condition"?
" "Mint condition" significa un artículo que está en perfectas o prístinas condiciones.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The vintage car was in mint condition.
El coche de época estaba en perfecto estado.
Ejemplo
The comic book was kept in mint condition with no creases or tears.
El cómic se mantuvo en perfecto estado sin arrugas ni rasgaduras.
Ejemplo
The antique furniture was restored to mint condition
Los muebles antiguos fueron restaurados a perfecto estado
¿Es "Mint condition" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Mint condition" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Mint condition" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Mint Condition" para describir algo que está en perfectas o prístinas condiciones. Destaca que el artículo está como nuevo y se ha conservado bien. Por ejemplo, si ves un auto antiguo que parece nuevo, podrías decir: "El auto está en "mint condition"".
- 1Compra y venta
The seller advertised the collectible toy as being in mint condition to attract buyers.
El vendedor anunció que el juguete coleccionable estaba en perfecto estado para atraer a los compradores.
- 2Acopio
He carefully stored his baseball card collection to keep them in mint condition.
Guardó cuidadosamente su colección de tarjetas de béisbol para mantenerlas en perfecto estado.
- 3Restauración
After months of work, the painting was restored to mint condition.
Después de meses de trabajo, la pintura fue restaurada a perfecto estado.
Frases similares a "Mint condition":
Pristine condition
En perfectas condiciones, intactas
Ejemplo
The ancient artifact was found in pristine condition.
El antiguo artefacto fue encontrado en perfectas condiciones.
Immaculate condition
En condiciones extremadamente limpias e impecables
Ejemplo
The house was kept in immaculate condition.
La casa se mantuvo en perfectas condiciones.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Mint condition"?
El origen de la frase "Mint Condition" es desconocido.
¿Es común "Mint condition" en la conversación cotidiana?
Sí, "Mint Condition" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa cuando habla de la calidad o el estado de los artículos, especialmente cuando se habla de objetos de colección, antigüedades o posesiones valiosas.
¿Qué tono tiene "Mint condition"?
"Mint Condition" transmite un tono de admiración y aprecio por algo que se encuentra en perfectas condiciones. Sugiere que el artículo es muy valorado y está bien mantenido.
¿Se puede usar "Mint condition" en entornos informales y formales?
Sí, "Mint Condition" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe el excelente estado de un artículo. Puede usarlo cuando hable con amigos, familiares o colegas, así como en situaciones más formales, como transacciones comerciales o tasaciones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para describir la condición de un artículo. Por ejemplo, 'El libro está en "mint condition"". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Está en "mint condition"!" para expresar admiración por algo.
