¿Qué significa "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs"?
"Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" significa estar extremadamente ansioso o nervioso.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He was nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs before his big presentation.
Estaba nervioso como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras antes de su gran presentación.
Ejemplo
The dog was nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs during the thunderstorm.
El perro estaba nervioso como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras durante la tormenta eléctrica.
Ejemplo
She felt nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs while waiting for her exam results
Se sentía nerviosa como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras mientras esperaba los resultados de su examen
¿Es "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" para describir a alguien que está extremadamente ansioso o nervioso. Enfatiza el nivel de nerviosismo y crea una imagen vívida de un gato rodeado de mecedoras en movimiento. Por ejemplo, si un amigo se siente muy ansioso antes de una entrevista de trabajo, podrías decirle: "No te preocupes, sé tú mismo. No hay necesidad de estar tan nervioso como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras".
- 1Hablar en público
He was nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs before his big presentation.
Estaba nervioso como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras antes de su gran presentación.
- 2Miedo a las tormentas eléctricas
The dog was nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs during the thunderstorm.
El perro estaba nervioso como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras durante la tormenta eléctrica.
- 3A la espera de los resultados
She felt nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs while waiting for her exam results.
Se sentía nerviosa como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras mientras esperaba los resultados de su examen.
Frases similares a "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs":
Nail-biting
Causar gran ansiedad o tensión
Ejemplo
The suspenseful movie was nail-biting until the end.
La película de suspenso fue emocionante hasta el final.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs"?
Se desconoce el origen de la frase "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs".
¿Es común "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" en la conversación cotidiana?
La frase "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" no es muy común en la conversación cotidiana. Se utiliza más a menudo en la escritura creativa o en la narración de historias para crear una imagen vívida de nerviosismo extremo.
¿Qué tono tiene "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs"?
"Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" transmite un tono de mayor ansiedad e inquietud. Se utiliza para enfatizar la intensidad del nerviosismo de alguien.
¿Se puede usar "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" en entornos informales y formales?
La frase "Nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs" es informal y se usa típicamente en conversaciones casuales o escritos informales. Puede que no sea adecuado para situaciones formales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Estaba nervioso como un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras antes de su gran presentación". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¿Te sientes "nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs"?" para preguntar sobre la ansiedad de alguien.
