¿Qué significa "No time for"?

"No time for" significa que no hay tiempo suficiente para hacer algo.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

I have no time for procrastination.

No tengo tiempo para procrastinar.

Ejemplo

There's no time for excuses, we need to finish this project.

No hay tiempo para excusas, tenemos que terminar este proyecto.

Ejemplo

She has no time for negativity in her life

Ella no tiene tiempo para la negatividad en su vida

¿Es "No time for" una expresión, un modismo o un proverbio?

"No time for" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "No time for" de manera efectiva en contexto?

Puedes usar "No time for" para expresar que no tienes suficiente tiempo para hacer algo o que no tienes paciencia o tolerancia para un comportamiento o actitud en particular. Por ejemplo, si alguien pone excusas constantemente, podrías decir "Tengo "no time for" procrastinación".

1Gestión del tiempo
With a busy schedule, she has no time for leisure activities.
Con una agenda apretada, no tiene tiempo para actividades de ocio.
2Trabajo
There's no time for distractions if we want to meet the deadline.
No hay tiempo para distracciones si queremos cumplir con la fecha límite.
3Relaciones Personales
She has no time for negativity in her life and surrounds herself with positive people.
No tiene tiempo para la negatividad en su vida y se rodea de personas positivas.

Frases similares a "No time for":

Can't be bothered

No tener interés ni voluntad de hacer algo

Ejemplo

I can't be bothered to deal with their drama.

No puedo molestarme en lidiar con su drama.

Zero tolerance

No tener tolerancia o aceptación para un comportamiento en particular

Ejemplo

Our company has zero tolerance for harassment.

Nuestra empresa tiene tolerancia cero con el acoso.

Not in the mood for

No tener ganas de hacer algo o no estar interesado en algo

Ejemplo

I'm not in the mood for socializing tonight.

No estoy de humor para socializar esta noche.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "No time for"?

Se desconoce el origen de la frase "No time for".

¿Es común "No time for" en la conversación cotidiana?

"No time for" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para transmitir un sentido de urgencia o para expresar su falta de tolerancia hacia ciertos comportamientos o actitudes.

¿Qué tono tiene "No time for"?

"No time for" transmite un tono de asertividad y determinación. A menudo se usa para enfatizar la importancia de priorizar las tareas o mantener una mentalidad positiva.

¿Se puede usar "No time for" en entornos informales y formales?

"No time for" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en entornos profesionales como reuniones o correos electrónicos.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

"No time for" se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Tengo "no time for" pereza'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Lo siento, "no time for" eso!" para indicar una falta de disponibilidad o interés.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

no patience for
no tolerance for
no room for
no interest in
no energy for

Antónimos

plenty of time for
patience for
tolerance for
interest in
energy for