¿Qué significa "Off-hand"?
"Off-hand" significa sin pensamiento o preparación previa.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I can't think of the answer off-hand, but I'll look it up for you.
No se me ocurre la respuesta de improviso, pero te la buscaré.
Ejemplo
I made that decision off-hand without considering all the consequences.
Tomé esa decisión de improviso sin considerar todas las consecuencias.
Ejemplo
He gave an off-hand response to my question, showing he hadn't really thought about it
Dio una respuesta improvisada a mi pregunta, demostrando que realmente no había pensado en ello
¿Es "Off-hand" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Off-hand" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Off-hand" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Off-hand" para describir algo que se hace o se dice sin pensamiento o preparación previa. Implica espontaneidad y falta de consideración. Por ejemplo, si alguien te hace una pregunta y no tienes una respuesta inmediata, podrías decir: "No se me ocurre la respuesta "off-hand", pero te la buscaré".
- 1Conocimiento
I can't remember the exact date off-hand, but I can check my calendar.
No puedo recordar la fecha exacta de improviso, pero puedo consultar mi calendario.
- 2Toma de decisiones
I made that decision off-hand without considering all the consequences.
Tomé esa decisión de improviso sin considerar todas las consecuencias.
- 3Conversación
He gave an off-hand response to my question, showing he hadn't really thought about it.
Dio una respuesta improvisada a mi pregunta, demostrando que realmente no había pensado en ello.
Frases similares a "Off-hand":
Hecho sin preparación ni planificación
Ejemplo
They decided to have an impromptu picnic in the park.
Decidieron hacer un picnic improvisado en el parque.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Off-hand"?
El origen de la frase "Off-hand" es desconocido.
¿Es común "Off-hand" en la conversación cotidiana?
Sí, "Off-hand" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para indicar que están proporcionando información o haciendo una declaración sin mucha reflexión o preparación.
¿Qué tono tiene "Off-hand"?
"Off-hand" transmite un tono de desenfado e informalidad. Sugiere que el orador no está tomando el asunto en serio o no le está dando mucha consideración.
¿Se puede usar "Off-hand" en entornos informales y formales?
Sí, "Off-hand" se considera una expresión informal. Se usa más comúnmente en conversaciones casuales con amigos, familiares o colegas en lugar de en entornos formales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'No puedo pensar en la respuesta "off-hand"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "No estoy seguro "off-hand"" para implicar falta de conocimiento inmediato.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- spontaneously
- without hesitation
- without forethought
- without preparation
- without deliberation
