¿Qué significa "On the make"?
"On the make" significa buscar activamente el éxito o el progreso, a menudo de una manera despiadada u oportunista.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He's always on the make for new business opportunities.
Siempre está en movimiento en busca de nuevas oportunidades de negocio.
Ejemplo
She's on the make for a promotion at work.
Está en camino para un ascenso en el trabajo.
Ejemplo
The politician is constantly on the make for more power and influence
El político está constantemente en la mira para obtener más poder e influencia
¿Es "On the make" una expresión, un modismo o un proverbio?
"On the make" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "On the make" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "On the make" para describir a alguien que busca activamente el éxito o el avance, a menudo de una manera despiadada u oportunista. Implica que la persona está constantemente buscando nuevas oportunidades y formas de salir adelante. Por ejemplo, si un amigo siempre está haciendo contactos y buscando nuevos negocios, podrías decirle: "Siempre está buscando nuevas oportunidades de negocios".
- 1Negocio
She's on the make for a promotion at work and is willing to take on extra responsibilities to prove herself.
Está a punto de conseguir un ascenso en el trabajo y está dispuesta a asumir responsabilidades adicionales para demostrar su valía.
- 2Carrera
He's always on the make for new job opportunities and is constantly updating his resume and networking.
Siempre está buscando nuevas oportunidades de trabajo y está constantemente actualizando su currículum y su red de contactos.
- 3Política
The politician is constantly on the make for more power and influence, using any means necessary to achieve his goals.
El político está constantemente en busca de más poder e influencia, utilizando cualquier medio necesario para lograr sus objetivos.
Frases similares a "On the make":
Tener un fuerte deseo de tener éxito o lograr algo
Ejemplo
She's an ambitious young professional who is always looking for new challenges.
Es una joven profesional ambiciosa que siempre está buscando nuevos desafíos.
Aprovechar las oportunidades, a menudo sin tener en cuenta los principios morales
Ejemplo
He's known for his opportunistic behavior, always looking for ways to benefit himself.
Es conocido por su comportamiento oportunista, siempre buscando formas de beneficiarse a sí mismo.
Go-getter
Una persona ambiciosa y emprendedora
Ejemplo
She's a real go-getter, always striving for success and never settling for less.
Es una verdadera emprendedora, siempre se esfuerza por alcanzar el éxito y nunca se conforma con menos.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "On the make"?
El origen de la frase "On the make" es desconocido.
¿Es común "On the make" en la conversación cotidiana?
Sí, "On the make" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir a las personas que son ambiciosas y motivadas, a veces hasta el punto de ser despiadadas u oportunistas.
¿Qué tono tiene "On the make"?
"On the make" transmite un tono de ambición y determinación. Puede tener connotaciones tanto positivas como negativas, dependiendo del contexto. A menudo se usa para describir a las personas que persiguen activamente el éxito y el progreso.
¿Se puede usar "On the make" en entornos informales y formales?
Sí, "On the make" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como los negocios, la carrera o la política. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Siempre está buscando nuevas oportunidades de negocio". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "estar en marcha"!" para implicar la preparación para perseguir el éxito.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- driven
- ambitious
- opportunistic
- enterprising
- go-getter
- career-focused
Antónimos
- satisfied
- unambitious
- passive
- complacent
- content
- laid-back
