¿Qué significa "Pick-up game"?
"Juego de "Pick-up" significa un juego informal de deportes que se organiza en el lugar, generalmente sin ninguna planificación previa o equipos oficiales.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After work, we decided to have a pick-up game of basketball at the park.
Después del trabajo, decidimos tener un partido de baloncesto en el parque.
Ejemplo
A group of friends got together for a pick-up game of soccer in the backyard.
Un grupo de amigos se reunió para un partido de fútbol en el patio trasero.
Ejemplo
During recess, the kids played a spontaneous pick-up game of tag
Durante el recreo, los niños jugaron un juego espontáneo de pilla-pilla-
¿Es "Pick-up game" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Pick-up game" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Pick-up game" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Pick-up game" para referirse a un juego informal de deportes que se organiza en el lugar, generalmente sin planificación previa o equipos oficiales. Es una forma de enfatizar la naturaleza casual y espontánea del juego. Por ejemplo, si tú y tus amigos deciden jugar baloncesto en el parque sin ningún equipo formal ni horario programado, puedes decir "Vamos a tener un partido de baloncesto improvisado".
- 1Recreación
After work, we decided to have a pick-up game of basketball at the park.
Después del trabajo, decidimos tener un partido de baloncesto en el parque.
- 2Tertulia
A group of friends got together for a pick-up game of soccer in the backyard.
Un grupo de amigos se reunió para un partido de fútbol en el patio trasero.
- 3Escuela
During recess, the kids played a spontaneous pick-up game of tag.
Durante el recreo, los niños jugaron un juego espontáneo de pilla-pilla-pilla-pilla-pilla-pilla
Frases similares a "Pick-up game":
Casual match
Un partido relajado y no planificado de un deporte
Ejemplo
They had a casual match of tennis at the local court.
Tuvieron un partido informal de tenis en la cancha local.
Actividades deportivas que se organizan sin planificación ni organización previa
Ejemplo
The kids engaged in spontaneous sports during their free time.
Los niños practicaban deportes espontáneos durante su tiempo libre.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Pick-up game"?
El origen de la frase "Pick-up game" es desconocido.
¿Es común "Pick-up game" en la conversación cotidiana?
Sí, "Pick-up game" es una expresión común utilizada en la conversación cotidiana, especialmente entre los entusiastas de los deportes. A menudo se usa para describir juegos improvisados que se juegan por diversión y recreación.
¿Qué tono tiene "Pick-up game"?
"Pick-up Game" transmite un tono de informalidad y espontaneidad. Por lo general, se usa en un contexto informal para describir actividades recreativas que se organizan en el lugar.
¿Se puede usar "Pick-up game" en entornos informales y formales?
Sí, "pick-up game" es una expresión informal que se usa comúnmente en entornos casuales. Es adecuado para conversaciones entre amigos, familiares y colegas, así como en contextos deportivos informales. Sin embargo, puede no ser apropiado para situaciones más formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Vamos a tener un partido de fútbol este fin de semana'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de un juego improvisado!" para sugerir que se juegue un juego espontáneo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- impromptu game
- unplanned match
- casual sports
- ad hoc game
- off-the-cuff match
Antónimos
- official game
- scheduled match
- formal competition
- organized tournament
- structured event
