¿Qué significa "Poison Pill (n)"?
"Píldora venenosa" significa una estrategia que utiliza una empresa para hacerse menos atractiva para los compradores potenciales, que implica medidas que dificultarían o indeseables que otra empresa adquiera o se haga cargo de la empresa, con el propósito de proteger a la empresa de adquisiciones hostiles o adquisiciones no deseadas.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The company's board of directors implemented a poison pill strategy to deter any potential hostile takeovers.
El consejo de administración de la empresa implementó una estrategia de píldora venenosa para disuadir cualquier posible adquisición hostil.
Ejemplo
The poison pill provision in the company's bylaws makes it less attractive for other companies to acquire.
La disposición de la píldora venenosa en los estatutos de la empresa hace que sea menos atractiva para que otras empresas la adquieran.
Ejemplo
Investors were concerned about the company's use of a poison pill as it could negatively impact the stock price
Los inversores estaban preocupados por el uso de una píldora venenosa por parte de la empresa, ya que podría afectar negativamente al precio de las acciones
¿Es "Poison Pill (n)" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Poison Pill (n)" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Poison Pill (n)" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Píldora venenosa" para describir una estrategia que utiliza una empresa para hacerse menos atractiva para los compradores potenciales. Hace hincapié en la aplicación de medidas que dificultarían o indeseables que otra empresa adquiriera o se hiciera cargo de la empresa. Por ejemplo, podrías decir: "La junta directiva de la empresa implementó una estrategia de píldora venenosa para disuadir cualquier posible adquisición hostil".
- 1Negocio
The poison pill provision in the company's bylaws makes it less attractive for other companies to acquire.
La disposición de la píldora venenosa en los estatutos de la empresa hace que sea menos atractiva para que otras empresas la adquieran.
- 2Inversión
Investors were concerned about the company's use of a poison pill as it could negatively impact the stock price.
Los inversores estaban preocupados por el uso de una píldora venenosa por parte de la empresa, ya que podría afectar negativamente al precio de las acciones.
- 3Gobierno Corporativo
The CEO proposed implementing a poison pill to protect the company from unwanted acquisitions.
El CEO propuso implementar una píldora venenosa para proteger a la empresa de adquisiciones no deseadas.
Frases similares a "Poison Pill (n)":
Anti-takeover measures
Estrategias implementadas por una empresa para prevenir o disuadir adquisiciones hostiles
Ejemplo
The company adopted various anti-takeover measures to protect itself from unwanted acquisitions.
La empresa adoptó varias medidas contra la adquisición para protegerse de adquisiciones no deseadas.
Defensive tactics
Acciones tomadas por una empresa para defenderse de adquisiciones hostiles
Ejemplo
The board of directors employed defensive tactics to resist the hostile takeover attempt.
La junta directiva empleó tácticas defensivas para resistir el intento de adquisición hostil.
Un acuerdo financiero que proporciona beneficios sustanciales a los ejecutivos en caso de un cambio en el control de la empresa.
Ejemplo
The CEO negotiated a golden parachute agreement as part of his employment contract.
El CEO negoció un acuerdo de paracaídas dorado como parte de su contrato de trabajo.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Poison Pill (n)"?
Se desconoce el origen de la frase "Píldora venenosa".
¿Es común "Poison Pill (n)" en la conversación cotidiana?
Sí, "Píldora venenosa" es una expresión de uso común en contextos empresariales y financieros. Se utiliza con frecuencia para discutir las estrategias empleadas por las empresas para protegerse de adquisiciones hostiles o adquisiciones no deseadas.
¿Qué tono tiene "Poison Pill (n)"?
"Píldora venenosa" transmite un tono de precaución y defensa. A menudo se utiliza para describir las medidas adoptadas por las empresas para salvaguardar sus intereses y mantener el control.
¿Se puede usar "Poison Pill (n)" en entornos informales y formales?
Sí, "Píldora venenosa" es una expresión formal que se utiliza principalmente en entornos empresariales y financieros. Se usa comúnmente en discusiones entre profesionales, como en reuniones de juntas, discusiones de gobierno corporativo e informes financieros.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La junta directiva de la compañía implementó una estrategia de píldoras venenosas". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "La píldora venenosa de la compañía es una medida defensiva".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- anti-takeover measures
- defensive tactics
- golden parachute
- corporate defenses
- takeover deterrents
Antónimos
- friendly acquisition
- open to acquisition
- attractive target
- willing seller
- no defenses
