¿Qué significa "Quarrel with bread and butter"?
"Quarrel with bread and butter" significa discutir o tener un desacuerdo con alguien, especialmente con alguien de quien dependes para obtener apoyo o ingresos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I had a quarrel with bread and butter with my business partner.
Tuve una pelea con el pan y la mantequilla con mi socio comercial.
Ejemplo
She's been having a quarrel with bread and butter with her parents over her career choice.
Ha estado teniendo una pelea con el pan y la mantequilla con sus padres sobre su elección de carrera.
Ejemplo
They had a quarrel with bread and butter after he lost his job
Tuvieron una pelea con el pan y la mantequilla después de que él perdiera su trabajo
¿Es "Quarrel with bread and butter" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Quarrel with bread and butter" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Quarrel with bread and butter" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Quarrel with bread and butter" para describir una situación en la que tiene un desacuerdo o una discusión con alguien que es importante para usted, especialmente alguien de quien depende para obtener apoyo o ingresos. Por ejemplo, si tienes una pelea con tu socio comercial por una decisión, podrías decir: "Tuvimos una pelea con el pan y la mantequilla".
- 1Familia
She's been having a quarrel with bread and butter with her parents over her career choice.
Ha estado teniendo una pelea con el pan y la mantequilla con sus padres sobre su elección de carrera.
- 2Trabajo
I had a quarrel with bread and butter with my business partner.
Tuve una pelea con el pan y la mantequilla con mi socio comercial.
- 3Relación
They had a quarrel with bread and butter after he lost his job.
Tuvieron una pelea con el pan y la mantequilla después de que él perdiera su trabajo.
Frases similares a "Quarrel with bread and butter":
Burn bridges
Dañar o destruir relaciones, a menudo de manera irreparable
Ejemplo
She decided not to burn bridges with her former colleagues and maintained a good relationship with them.
Decidió no quemar puentes con sus antiguos compañeros y mantuvo una buena relación con ellos.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Quarrel with bread and butter"?
Se desconoce el origen de la frase "Quarrel with bread and butter".
¿Es común "Quarrel with bread and butter" en la conversación cotidiana?
La frase "Quarrel with bread and butter" no es muy común en la conversación cotidiana. Puede usarse más comúnmente en ciertas regiones o entre grupos específicos de personas.
¿Qué tono tiene "Quarrel with bread and butter"?
"Quarrel with bread and butter" transmite un tono de conflicto y tensión. Sugiere un desacuerdo que tiene consecuencias significativas, ya que implica discutir con alguien que es importante para el sustento o el bienestar de uno.
¿Se puede usar "Quarrel with bread and butter" en entornos informales y formales?
La frase "Quarrel with bread and butter" es relativamente informal y puede usarse más comúnmente en conversaciones informales que en entornos formales. Sin embargo, todavía se puede utilizar en varios contextos dependiendo de la relación y la familiaridad entre los hablantes.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "Quarrel with bread and butter" se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Tuvieron una pelea con el pan y la mantequilla después de que él perdió su trabajo". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "tuve una "quarrel with bread and butter"" para implicar un desacuerdo con alguien importante.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- argue with one's bread and butter
- have a dispute with one's livelihood
- clash with one's support system
- disagree with one's source of income
Antónimos
- get along with
- agree with
- harmonize with
- support each other
