¿Qué significa "Up to speed"?
"Up to speed" significa estar completamente "Up to speed" o bien informado sobre un tema o situación en particular.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I need to get up to speed on the latest developments before the meeting.
Necesito ponerme al día sobre los últimos acontecimientos antes de la reunión.
Ejemplo
Can you bring me up to speed on what happened while I was away?
¿Puedes ponerme al día sobre lo que sucedió mientras estuve fuera?
Ejemplo
After reading the report, I felt up to speed on the project
Después de leer el informe, me sentí al día sobre el proyecto
¿Es "Up to speed" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Up to speed" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Up to speed" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Up to speed" para indicar que alguien está completamente informado o "Up to speed" sobre un tema o situación en particular. Implica que se han puesto al día con la información más reciente y ahora están al mismo nivel que los demás. Por ejemplo, si un colega faltó a una reunión, podrías decirle: "¿Puedes contarme "up to speed" lo que sucedió mientras estuve fuera?".
- 1Trabajo
I need to get up to speed on the latest developments before the meeting.
Necesito ponerme al día sobre los últimos acontecimientos antes de la reunión.
- 2Comunicación
Can you bring me up to speed on what happened while I was away?
¿Puedes ponerme al día sobre lo que sucedió mientras estuve fuera?
- 3Proyecto
After reading the report, I felt up to speed on the project.
Después de leer el informe, me sentí al día sobre el proyecto.
Frases similares a "Up to speed":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Up to speed"?
El origen de la frase "Up to speed" es desconocido.
¿Es común "Up to speed" en la conversación cotidiana?
Sí, "Up to speed" es una expresión común en la conversación cotidiana. Se utiliza con frecuencia en entornos profesionales para hablar de estar plenamente informado o bien informado sobre un tema o situación.
¿Qué tono tiene "Up to speed"?
"Up to speed" transmite un tono de estar informado y bien informado. Sugiere que alguien se ha puesto al día con la información más reciente y ahora está al mismo nivel que los demás.
¿Se puede usar "Up to speed" en entornos informales y formales?
Sí, "Up to speed" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de estar plenamente informado o bien informado. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones, presentaciones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Necesito obtener "up to speed" sobre los últimos desarrollos". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Todavía no estoy "up to speed"" para implicar que uno no está completamente informado o bien informado.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- familiar with
- well-versed in
- knowledgeable about
- informed about
- cognizant of
Antónimos
- uninformed
- clueless
- unaware
- out of touch
- ignorant
