¿Qué significa "Virtue is its own reward."?
"La virtud es su propia recompensa" significa que ser virtuoso o hacer lo correcto es su propia recompensa y no requiere necesariamente reconocimiento o elogio externo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I don't need anyone to acknowledge my good deeds. Virtue is its own reward.
No necesito que nadie reconozca mis buenas obras. La virtud es su propia recompensa.
Ejemplo
Even if no one notices, I will continue to do what is right because virtue is its own reward.
Incluso si nadie se da cuenta, continuaré haciendo lo que es correcto porque la virtud es su propia recompensa.
Ejemplo
Instead of seeking validation from others, I find fulfillment in knowing that virtue is its own reward
En lugar de buscar la validación de los demás, encuentro satisfacción en saber que la virtud es su propia recompensa
¿Es "Virtue is its own reward." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Virtue is its own reward." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Virtue is its own reward." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "La virtud es su propia recompensa" para enfatizar la importancia de hacer lo correcto por sí mismo, sin esperar ninguna recompensa o reconocimiento externo. Por ejemplo, si alguien te pregunta por qué sigues ayudando a los demás sin recibir nada a cambio, puedes decir: "Creo que la virtud es su propia recompensa. Encuentro satisfacción al saber que estoy teniendo un impacto positivo".
- 1Valores personales
Even when faced with temptation, she always chooses honesty because she believes that virtue is its own reward.
Incluso cuando se enfrenta a la tentación, siempre elige la honestidad porque cree que la virtud es su propia recompensa.
- 2Dilema ético
In a situation where cheating would bring personal gain, he decided to do the right thing because he believes that virtue is its own reward.
En una situación en la que hacer trampa traería ganancias personales, decidió hacer lo correcto porque cree que la virtud es su propia recompensa.
- 3Autorreflexión
After receiving praise for her charitable work, she reminded herself that virtue is its own reward and continued to help others without seeking recognition.
Después de recibir elogios por su trabajo caritativo, se recordó a sí misma que la virtud es su propia recompensa y continuó ayudando a los demás sin buscar reconocimiento.
Frases similares a "Virtue is its own reward.":
Ejemplo
Even when faced with temptation, she always chooses honesty because she believes that honesty is its own reward.
Incluso cuando se enfrenta a la tentación, siempre elige la honestidad porque cree que la honestidad es su propia recompensa.
Elegir la acción moralmente correcta trae su propia realización y satisfacción
Ejemplo
In a situation where cheating would bring personal gain, he decided to do the right thing because he believes that doing the right thing is its own reward.
En una situación en la que hacer trampa traería ganancias personales, decidió hacer lo correcto porque cree que hacer lo correcto es su propia recompensa.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Virtue is its own reward."?
Se desconoce el origen de la frase "La virtud es su propia recompensa".
¿Es común "Virtue is its own reward." en la conversación cotidiana?
La frase "La virtud es su propia recompensa" no se usa tan comúnmente en la conversación cotidiana en comparación con otros modismos o expresiones. Sin embargo, todavía es reconocido y entendido por los hablantes nativos de inglés.
¿Qué tono tiene "Virtue is its own reward."?
"La virtud es su propia recompensa" transmite un tono de rectitud moral e integridad. Sugiere que hacer lo correcto es inherentemente valioso y satisfactorio.
¿Se puede usar "Virtue is its own reward." en entornos informales y formales?
La frase "La virtud es su propia recompensa" es de naturaleza más formal. A menudo se usa en discusiones sobre ética, moralidad y valores personales. Si bien se puede usar en conversaciones informales, puede sonar más apropiado en entornos formales como discursos, ensayos o discusiones filosóficas.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "La virtud es su propia recompensa" se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Sigue ayudando a los demás sin esperar nada a cambio porque cree que la virtud es su propia recompensa". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Recuerda, "la virtud es su propia recompensa"!" para recordarle a alguien la importancia de hacer lo correcto.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- morality is its own reward
- integrity is its own reward
- righteousness is its own reward
- conscience is its own reward
- ethics is its own reward
Antónimos
- rewards come from external sources
- recognition is necessary for reward
- external validation is required for reward
- praise is the only reward
- material gain is the only reward
