¿Qué significa "Well-oiled machine"?
"Well-oiled machine" significa un sistema o grupo que está bien organizado y es eficiente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The company runs like a well-oiled machine with everyone working together seamlessly.
La empresa funciona como una máquina bien engrasada con todos trabajando juntos a la perfección.
Ejemplo
The kitchen staff operates as a well-oiled machine, preparing meals quickly and efficiently.
El personal de cocina funciona como una máquina bien engrasada, preparando comidas de forma rápida y eficiente.
Ejemplo
The team's defense is like a well-oiled machine, anticipating each other's moves and working in perfect sync
La defensa del equipo es como una máquina bien engrasada, anticipándose a los movimientos de los demás y trabajando en perfecta sincronía
¿Es "Well-oiled machine" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Well-oiled machine" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Well-oiled machine" de manera efectiva en contexto?
Puede utilizar "Well-oiled Machine" para describir un sistema o grupo que esté bien organizado y sea eficiente. Enfatiza el buen funcionamiento y la coordinación de todas las partes involucradas. Por ejemplo, si quieres elogiar a una empresa por sus operaciones eficientes, podrías decir: "La empresa funciona como una máquina bien engrasada con todos trabajando juntos a la perfección".
- 1Negocio
The company's production line operates as a well-oiled machine, ensuring high-quality products and timely delivery.
La línea de producción de la empresa funciona como una máquina bien engrasada, lo que garantiza productos de alta calidad y una entrega oportuna.
- 2Hospitalidad
The hotel staff works like a well-oiled machine, providing excellent service to guests and maintaining a smooth operation.
El personal del hotel trabaja como una máquina bien engrasada, brindando un excelente servicio a los huéspedes y manteniendo un funcionamiento sin problemas.
- 3Deportivo
The team's offense functions as a well-oiled machine, executing plays with precision and scoring goals effortlessly.
La ofensiva del equipo funciona como una máquina bien engrasada, ejecutando jugadas con precisión y anotando goles sin esfuerzo.
Frases similares a "Well-oiled machine":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Well-oiled machine"?
El origen de la frase "Well-oiled Machine" es desconocido.
¿Es común "Well-oiled machine" en la conversación cotidiana?
Sí, "Well-oiled Machine" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para describir sistemas o grupos eficientes, como empresas, equipos u organizaciones.
¿Qué tono tiene "Well-oiled machine"?
"Well-oiled Machine" transmite un tono de admiración y eficiencia. Sugiere que el sistema o grupo que se describe está altamente organizado, coordinado y eficaz.
¿Se puede usar "Well-oiled machine" en entornos informales y formales?
Sí, "Well-oiled Machine" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como los negocios, los deportes o la hostelería. Puede usarlo en conversaciones cotidianas, presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La defensa del equipo es como una máquina bien engrasada, que se anticipa a los movimientos de los demás y trabaja en perfecta sincronía". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Nuestro equipo es un "well-oiled machine"!" para implicar eficiencia y coordinación.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- efficient operation
- seamless coordination
- smooth functioning
- synchronized teamwork
- streamlined process
Antónimos
- disorganized mess
- chaotic system
- inefficient operation
- dysfunctional team
- clumsy coordination
