Centro de ayuda

To Backfire vs Backfiring Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To backfire (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to backfire" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

His plan to backfire on him and caused more harm than good.

Su plan le salió por la culata y le causó más daño que bien.

Backfiring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "backfiring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Backfiring can have serious consequences.

El tiro por la culata puede tener graves consecuencias.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To backfire (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To backfire would be a disaster in this situation.

    Ser contraproducente sería un desastre en esta situación.

    • "To backfire" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (would be) + sintagma nominal (a disaster in this situation).
  • 2Objeto

    I don't want my actions to backfire on me.

    No quiero que mis acciones me salgan por la culata.

    • "My actions to backfire on me" es el objeto del verbo "don't want"
    • Sustantivo (I) + verbo (don't want) + sintagma nominal (my actions to backfire on me).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a backup plan to backfire situations.

    Necesita un plan de respaldo para situaciones contraproducentes.

    • "To backfire situations" modifica el sustantivo "backup plan"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a backup plan to backfire situations).

Backfiring (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Backfiring is a common occurrence in such situations.

    El tiro por la culata es una ocurrencia común en tales situaciones.

    • "Backfiring" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common occurrence in such situations).
  • 2Objeto

    I regret backfiring during the negotiation process.

    Me arrepiento de haber sido contraproducente durante el proceso de negociación.

    • "Backfiring during the negotiation process" es el objeto del verbo "regret"
    • Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (backfiring during the negotiation process).
  • 3objeto de preposición

    They discussed the risks of backfiring their marketing campaign.

    Hablaron de los riesgos de que su campaña de marketing fuera contraproducente.

    • "Of backfiring their marketing campaign" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (discussed) + sintagma nominal (the risks of backfiring their marketing campaign).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She planned to backfire on her opponents with a surprise attack.

Planeaba ser contraproducente para sus oponentes con un ataque sorpresa.

They hoped to backfire on their rivals by revealing their secret strategy.

Esperaban que les saliera el tiro por la culata a sus rivales revelando su estrategia secreta.

He wanted his revenge to backfire on his enemies.

Quería que su venganza fuera contraproducente para sus enemigos.

We decided to backfire on our competitors by undercutting their prices.

Decidimos ser contraproducentes para nuestros competidores rebajando sus precios.

They agreed to backfire on the project if it didn't meet their expectations.

Acordaron que el proyecto fracasaría si no cumplía con sus expectativas.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids backfiring in high-pressure situations.

Evita el tiro por la culata en situaciones de alta presión.

They considered the potential consequences of backfiring before taking action.

Consideraron las posibles consecuencias de ser contraproducentes antes de tomar medidas.

I don't mind backfiring if it leads to valuable lessons.

No me importa que me salga el tiro por la culata si conduce a lecciones valiosas.

We decided to postpone the decision to prevent backfiring.

Decidimos posponer la decisión para evitar que nos saliera el tiro por la culata.

Can you imagine the impact of backfiring on our reputation?

¿Te imaginas el impacto de un tiro por la culata en nuestra reputación?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She doesn't like to backfire on her teammates. She doesn't like backfiring on her teammates.

No le gusta ser contraproducente para sus compañeros de equipo.

They started to backfire when they ignored the warning signs. They started backfiring when they ignored the warning signs.

Empezaron a ser contraproducentes cuando ignoraron las señales de advertencia.

He began to backfire after making a series of poor decisions. He began backfiring after making a series of poor decisions.

Comenzó a ser contraproducente después de tomar una serie de malas decisiones.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!