Centro de ayuda

To Be Bothered vs Being bothered Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To be bothered (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to be bothered" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I don't want to be bothered with unnecessary distractions.

No quiero que me molesten con distracciones innecesarias.

Being bothered (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "being bothered" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Being bothered by constant interruptions can be frustrating.

Ser molestado por interrupciones constantes puede ser frustrante.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To be bothered (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To be bothered is not my concern.

    Que me molesten no es lo que me concierne.

    • "To be bothered" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not my concern).
  • 2Objeto

    He asked me to be bothered about the small details.

    Me pidió que me preocupara por los pequeños detalles.

    • "Me to be bothered about the small details" es el objeto del verbo "asked"
    • Sustantivo (He) + verbo (asked) + sintagma nominal (me to be bothered about the small details).
  • 3modificador de adjetivo

    She needs a quiet environment to be bothered by noise.

    Necesita un ambiente tranquilo para que le moleste el ruido.

    • "To be bothered by noise" modifica el sustantivo "environment"
    • Sustantivo (She) + verbo (needs) + sintagma nominal (a quiet environment to be bothered by noise).

Being bothered (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Being bothered is not worth the stress.

    Ser molestado no vale la pena el estrés.

    • "Being bothered" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not worth the stress).
  • 2Objeto

    I dislike being bothered during my work.

    No me gusta que me molesten durante mi trabajo.

    • "Being bothered during my work" es el objeto del verbo "dislike"
    • Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (being bothered during my work).
  • 3objeto de preposición

    She has a fear of being bothered by strangers.

    Tiene miedo de ser molestada por extraños.

    • "Of being bothered by strangers" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of being bothered by strangers).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to be bothered by their comments.

Decidimos molestarnos por sus comentarios.

They refused to be bothered by the negativity.

Se negaron a ser molestados por la negatividad.

I wish not to be bothered by trivial matters.

No quiero que me molesten cosas triviales.

He pretends not to be bothered by criticism.

Hace como si no le molestaran las críticas.

She demanded to be bothered about every detail.

Exigió que se preocupara por cada detalle.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids being bothered by unnecessary phone calls.

Evita ser molestado por llamadas telefónicas innecesarias.

Do you mind being bothered while you are working?

¿Te importa que te molesten mientras trabajas?

They consider being bothered a distraction to their productivity.

Consideran que ser molestados es una distracción para su productividad.

I postponed being bothered with that issue until later.

Pospuse la molestia de ese tema hasta más tarde.

She resists being bothered by negative opinions.

Se resiste a ser molestada por las opiniones negativas.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I don't like to be bothered by constant interruptions. I don't like being bothered by constant interruptions.

No me gusta que me molesten las interrupciones constantes.

He started to be bothered by their complaints. He started being bothered by their complaints.

Empezó a molestarle sus quejas.

We began to be bothered by the noise outside. We began being bothered by the noise outside.

Empezamos a molestarnos por el ruido de afuera.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!