¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To inconvenience (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to inconvenience" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want to inconvenience you, but could you please pick up my mail?
No quiero molestarte, pero ¿podrías recoger mi correo?
Inconveniencing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "inconveniencing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Inconveniencing others is something I try to avoid.
Incomodar a los demás es algo que trato de evitar.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To inconvenience (Infinitivo)
- 1Sujeto
To inconvenience others is not my intention.
Incomodar a los demás no es mi intención.
- "To inconvenience others" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not my intention).
- 2Objeto
She asked him to inconvenience himself and help her with the heavy boxes.
Ella le pidió que se molestara y la ayudara con las pesadas cajas.
- "Him to inconvenience himself and help her with the heavy boxes" es el objeto del verbo "asked"
- Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (him to inconvenience himself and help her with the heavy boxes).
- 3modificador de adjetivo
I need a favor to inconvenience you.
Necesito un favor para incomodarte.
- "To inconvenience you" modifica el sustantivo "favor"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a favor to inconvenience you).
Inconveniencing (Gerundio)
- 1Sujeto
Inconveniencing people is not a good habit.
Incomodar a la gente no es un buen hábito.
- "Inconveniencing people" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a good habit).
- 2Objeto
I dislike inconveniencing others with my problems.
No me gusta molestar a los demás con mis problemas.
- "Inconveniencing others with my problems" es el objeto del verbo "dislike"
- Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (inconveniencing others with my problems).
- 3objeto de preposición
He apologized for inconveniencing his colleagues.
Se disculpó por incomodar a sus colegas.
- "For inconveniencing his colleagues" es el objeto de la preposición "for"
- Sustantivo (He) + verbo (apologized) + preposición (for) + gerundio (inconveniencing his colleagues).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He promised not to inconvenience anyone with his late-night phone calls.
Prometió no incomodar a nadie con sus llamadas telefónicas nocturnas.
They refused to inconvenience their guests by canceling the party.
Se negaron a incomodar a sus invitados cancelando la fiesta.
She attempted to inconvenience herself to accommodate everyone's needs.
Intentó incomodarse a sí misma para satisfacer las necesidades de todos.
We have to choose whether to inconvenience ourselves for the sake of others or not.
Tenemos que elegir si nos incomodamos a nosotros mismos por el bien de los demás o no.
He determined to inconvenience himself in order to achieve his goals.
Decidió incomodarse a sí mismo para lograr sus objetivos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
I always try to avoid inconveniencing others with my requests.
Siempre trato de evitar incomodar a los demás con mis peticiones.
Do you mind inconveniencing yourself and helping me carry these bags?
¿Te importa molestarte y ayudarme a llevar estas bolsas?
They are considering inconveniencing themselves for the benefit of the team.
Están considerando incomodarse a sí mismos en beneficio del equipo.
He decided to postpone inconveniencing his family with the news.
Decidió posponer la incomodidad de su familia con la noticia.
Can you imagine inconveniencing yourself for someone else's happiness?
¿Te imaginas incomodarte por la felicidad de otra persona?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to inconvenience you with a small favor. I would like inconveniencing you with a small favor.
Me gustaría incomodarte con un pequeño favor.
She started to inconvenience herself to help others. She started inconveniencing herself to help others.
Empezó a molestarse a sí misma para ayudar a los demás.
They began to inconvenience their neighbors with loud music. They began inconveniencing their neighbors with loud music.
Comenzaron a molestar a sus vecinos con música a todo volumen.