To Pend vs Pending Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To pend (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to pend" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I plan to pend my decision until I have more information.

Planeo dejar pendiente mi decisión hasta que tenga más información.

Pending (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "pending" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Pending approval, the project will move forward.

A la espera de su aprobación, el proyecto seguirá adelante.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To pend (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To pend is a common practice in legal proceedings.

    Pendiente es una práctica común en los procedimientos judiciales.

    • "To pend" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common practice in legal proceedings).
  • 2Objeto

    They want us to pend the project indefinitely.

    Quieren que dejemos pendiente el proyecto indefinidamente.

    • "Us to pend the project indefinitely" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to pend the project indefinitely).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a clear deadline to pend his actions.

    Necesita un plazo claro para sentenciar sus acciones.

    • "To pend his actions" modifica el sustantivo "deadline"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a clear deadline to pend his actions).

Pending (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Pending is a term commonly used in legal documents.

    Pendiente es un término comúnmente utilizado en documentos legales.

    • "Pending" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a term commonly used in legal documents).
  • 2Objeto

    We need clarification on the pending tasks.

    Necesitamos aclaraciones sobre las tareas pendientes.

    • "Clarification on the pending tasks" es el objeto del verbo "need"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (clarification on the pending tasks).
  • 3objeto de preposición

    She has concerns about the project pending completion.

    Le preocupa que el proyecto esté pendiente de finalización.

    • "About the project pending completion" es el objeto de la preposición "about"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (concerns about the project pending completion).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to pend the finalization of the contract.

Decidimos dejar pendiente la finalización del contrato.

She refuses to pend any further discussions.

Ella se niega a seguir discutiendo.

The customer demands us to pend the shipment until next week.

El cliente nos exige que dejemos pendiente el envío hasta la semana que viene.

They determined to pend the decision until all options were considered.

Decidieron aplazar la decisión hasta que se consideraran todas las opciones.

I learned to pend judgment until I had all the facts.

Aprendí a dejar de juzgar hasta que tuve todos los hechos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They are considering pending the decision until next month.

Están considerando esperar la decisión hasta el próximo mes.

He decided to postpone pending further analysis.

Decidió posponerlo a la espera de un análisis más profundo.

The court denied the request pending further evidence.

El tribunal rechazó la solicitud a la espera de más pruebas.

Can you imagine the outcome pending the investigation?

¿Se imaginan el resultado pendiente de la investigación?

We should avoid any actions pending legal advice.

Debemos evitar cualquier acción pendiente de asesoramiento legal.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She plans to pend the release of the product. She plans pending the approval from the regulatory authorities.

Planea dejar pendiente el lanzamiento del producto.

They hope to pend the decision until the market conditions improve. They hope pending the completion of the feasibility study.

Esperan aplazar la decisión hasta que mejoren las condiciones del mercado.

He wants to pend the project until the budget is approved. He wants pending the client's confirmation.

Quiere dejar pendiente el proyecto hasta que se apruebe el presupuesto.

We decided to pend the implementation of the new policy. We decided pending the outcome of the meeting.

Decidimos dejar pendiente la implementación de la nueva política.

They agreed to pend the discussion until the next meeting. They agreed pending further information.

Acordaron dejar el debate pendiente hasta la próxima reunión.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!