Phrasal verbs "give over!" y "watch over"

Diferencias entre give over! y watch over

Give over! es una expresión que se usa para decirle a alguien que deje de hacer algo molesto o irritante, mientras que watch over significa vigilar a alguien o algo para garantizar su seguridad o bienestar.

Significados y Definiciones: give over! vs watch over

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Give over!

  • 1A una expresión de incredulidad.

    They've doubled your salary- GIVE OVER!

    Te han duplicado el sueldo - ¡ENTRÉGATE!

Watch over

  • 1Vigilar algo o a alguien para comprobar que no hay problemas.

    The lecturer WATCHED OVER the students as they did the experiment.

    El profesor VIGILÓ a los estudiantes mientras realizaban el experimento.

Ejemplos de Uso de give over! y watch over en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

give over!

Ejemplo

When he told me he won the lottery, I said, 'Give over!'

Cuando me dijo que había ganado la lotería, le dije: '¡Déjalo!*'

Ejemplo

When she said she met a celebrity, he said, 'Gives over!'

Cuando ella dijo que había conocido a una celebridad, él dijo: '¡Se rinde!*'

watch over

Ejemplo

The lifeguard watches over the swimmers at the beach.

El socorrista vigila a los bañistas en la playa.

Ejemplo

She watches over her younger siblings when their parents are away.

Ella cuida a sus hermanos menores cuando sus padres no están.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Give over!

Dejar de hacer algo molesto o irritante.

Ejemplo

I wish you would cut it out with the constant tapping of your pen.

Desearía que lo cortaras con el golpeteo constante de tu bolígrafo.

Dejar de hacer algo molesto o irritante.

Ejemplo

Please knock it off with the loud music. I'm trying to study.

Por favor, déjalo con la música a todo volumen. Estoy tratando de estudiar.

Dejar de hacer algo molesto o irritante.

Ejemplo

Can you quit it with the constant complaining? It's getting on my nerves.

¿Puedes dejarlo con las quejas constantes? Me está poniendo de los nervios.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Watch over

keep an eye on

Vigilar o vigilar de cerca a alguien o algo.

Ejemplo

Could you keep an eye on my dog while I run to the store?

¿Podrías vigilar a mi perro mientras corro a la tienda?

Cuidar o ser responsable de alguien o algo.

Ejemplo

I need to look after my little sister while my parents are out of town.

Necesito cuidar a mi hermanita mientras mis padres están fuera de la ciudad.

Cuidar o atender las necesidades de alguien o algo.

Ejemplo

I'll take care of the kids while you go to your doctor's appointment.

Yo cuidaré de los niños mientras tú vas a la cita con el médico.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "watch"

Explorando give over! vs watch over: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: give over! o watch over?

En la conversación diaria, las personas usan watch over más a menudo que give over!. Esto se debe a que watch over se usa en una variedad de situaciones, como watch over, cuidado de mascotas o monitoreo de un miembro de la familia enfermo. Give Over! no se usa tanto y puede considerarse un poco anticuado. Se usa principalmente cuando estamos molestos con el comportamiento de alguien. Entonces, aunque se usan ambas frases, watch over es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de give over! y watch over

Give over! y watch over son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de give over! y watch over

El tono de Give Over! y Watch Over puede diferir según el contexto. Give Over! a menudo conlleva un tono frustrado o exasperado cuando se relaciona con detener el comportamiento molesto, mientras que Watch Over generalmente tiene un tono cariñoso y responsable, especialmente cuando se refiere a cuidar a alguien o algo.

give over! y watch over: Sinónimos y Antónimos

Give over!

Sinónimos

  • yeah right!
  • you're kidding!
  • pull the other one!
  • you're pulling my leg!
  • get out of here!
  • no way!
  • i don't believe it!
  • you must be joking!

Antónimos

  • i believe you
  • that's believable
  • that's credible
  • i trust you
  • that's likely
  • that's plausible

Watch over

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!