¿Cuáles son las definiciones de "boil down to"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1A ascender a.
It all BOILS DOWN TO money at the end of the day.
Al final del día, todo se reduce al dinero.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "boil down to"?
El significado más común del verbo compuesto hervir a es boil down to o ser el punto principal o la razón de algo. A menudo se utiliza para simplificar una situación compleja o para enfatizar el aspecto más importante de una situación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "boil down to"?
| Root Verb | boil down to |
| Third Person Singular Present | boils down to |
| Present Participle | boiling down to |
| Simple Past | boiled down to |
| Past Participle | boiled down to |
Ejemplo
In the end, the decision boils down to what is best for the company.
Al final, la decisión se reduce a lo que es mejor para la empresa.
Ejemplo
Her choice boils down to two options: accept the job or continue studying.
Su elección se reduce a dos opciones: aceptar el trabajo o seguir estudiando.
Ejemplo
The issue is boiling down to a matter of trust between the two parties.
La cuestión se reduce a una cuestión de confianza entre las dos partes.
Ejemplo
The argument boiled down to a disagreement about priorities.
La discusión se reducía a un desacuerdo sobre las prioridades.
Ejemplo
The main factors in their decision boiled down to cost and location.
Los principales factores en su decisión se redujeron al costo y la ubicación.
¿Qué tipo de phrasal verb es "boil down to"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"boil down to" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The problem boils down to a lack of communication.
El problema se reduce a la falta de comunicación.
Ejemplo
The decision boiled down to choosing between quality and price.
La decisión se redujo a elegir entre calidad y precio.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"boil down to" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The problem boils down to a lack of communication.
El problema se reduce a la falta de comunicación.
Ejemplo
The decision boiled down to choosing between quality and price.
La decisión se redujo a elegir entre calidad y precio.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "boil down to"?
Cosas buenas que debes saber
¿"boil down to" tiene un tono informal o formal?
Boil down to es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales como reuniones de negocios, discusiones académicas o informes escritos.
