¿Cuáles son las definiciones de "bucket down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Que llueva copiosamente.
Take an umbrella; it's BUCKETING DOWN.
Toma un paraguas; se está HUNDIENDO.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "bucket down"?
El significado más común del verbo compuesto bucket down es llover fuertemente. Se utiliza para describir una situación en la que llueve mucho y la lluvia cae rápida y fuerte.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "bucket down"?
| Root Verb | bucket down |
| Third Person Singular Present | buckets down |
| Present Participle | bucketing down |
| Simple Past | bucketed down |
| Past Participle | bucketed down |
Ejemplo
It started to bucket down just as we left the house.
Comenzó a llover justo cuando salimos de la casa.
Ejemplo
When it buckets down, the streets flood quickly.
Cuando cae, las calles se inundan rápidamente.
Ejemplo
It is bucketing down outside, so we should stay indoors.
Está cubando afuera, por lo que debemos quedarnos adentro.
Ejemplo
It bucketed down all day yesterday, causing traffic problems.
Cayó todo el día de ayer, causando problemas de tráfico.
Ejemplo
The rain had bucketed down all night, leaving the ground soaked.
La lluvia había caído a cántaros toda la noche, dejando el suelo empapado.
¿Qué tipo de phrasal verb es "bucket down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"bucket down" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
It bucketed down all day.
Aguantó todo el día.
Ejemplo
The rain bucketed down heavily.
La lluvia caía a cántaros con fuerza.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"bucket down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
It bucketed down all day.
Aguantó todo el día.
Ejemplo
The rain bucketed down heavily.
La lluvia caía a cántaros con fuerza.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "bucket down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"bucket down" tiene un tono informal o formal?
Bucket down es un verbo compuesto informal que se usa en el habla cotidiana. Se usa más comúnmente en conversaciones casuales y puede no ser apropiado para la escritura o situaciones formales. En contextos formales, puedes usar alternativas como 'llover fuertemente' o 'llover down'.
