¿Cuáles son las definiciones de "carried away"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Llegar a ser tan emocional que pierdes el control.
The team got CARRIED AWAY when they won the championship and started shouting and throwing things around.
El equipo se dejó llevar cuando ganaron el campeonato y empezaron a gritar y a tirar cosas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "carried away"?
El significado más común del phrasal verb carried away es volverse demasiado carried away o emocional, lo que hace que una persona pierda el control de sus acciones o comportamiento. Esto puede suceder cuando alguien está muy feliz, enojado o apasionado por algo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "carried away"?
| Root Verb | carry away |
| Third Person Singular Present | carries away |
| Present Participle | carrying away |
| Simple Past | carried away |
| Past Participle | carried away |
Ejemplo
The music carried her away and she started dancing.
La música se la llevó y se puso a bailar.
Ejemplo
His enthusiasm carries him away sometimes.
Su entusiasmo se lo lleva a veces.
Ejemplo
She was carrying away with her emotions during the speech.
Ella se dejó llevar por sus emociones durante el discurso.
Ejemplo
He carried away when his team won the championship.
Se llevó el triunfo cuando su equipo ganó el campeonato.
Ejemplo
She was carried away by the excitement of the moment.
Se dejó llevar por la emoción del momento.
¿Qué tipo de phrasal verb es "carried away"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"carried away" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She carried away when she saw the surprise party.
Ella se dejó llevar cuando vio la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He carried away during the heated debate.
Se dejó llevar durante el acalorado debate.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"carried away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She carried away when she saw the surprise party.
Ella se dejó llevar cuando vio la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He carried away during the heated debate.
Se dejó llevar durante el acalorado debate.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "carried away"?
Llegar a estar extremadamente emocionado o apasionado por algo.
Ejemplo
He carried away with enthusiasm for his new project.
Se dejó llevar por su nuevo proyecto.
Cosas buenas que debes saber
¿"carried away" tiene un tono informal o formal?
Carried away es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
