¿Cuáles son las definiciones de "jack up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Levantar un coche para poder hacer trabajos mecánicos.
We JACKED the car UP and changed the tyre.
Levantamos el coche y cambiamos el neumático.
- 2Aumentar bruscamente.
They have JACKED UP the price of oil this month.
Han SUBIDO el precio del petróleo este mes.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "jack up"?
El significado más común del verbo compuesto jack up es levantar un automóvil u otro objeto pesado para poder realizar trabajos mecánicos, como cambiar un neumático o arreglar la parte inferior. A menudo implica el uso de un gato, que es un dispositivo diseñado para levantar objetos pesados.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "jack up"?
| Root Verb | jack up |
| Third Person Singular Present | jacks up |
| Present Participle | jacking up |
| Simple Past | jacked up |
| Past Participle | jacked up |
Ejemplo
I need to jack up the car to change the flat tire.
Necesito levantar el coche para cambiar el neumático pinchado.
Ejemplo
He jacks up the car to check the brakes.
Levanta el coche para comprobar los frenos.
Ejemplo
She is jacking up the car to replace the oil filter.
Está levantando el coche para reemplazar el filtro de aceite.
Ejemplo
Yesterday, they jacked up the truck to fix a leak.
Ayer, levantaron el camión para arreglar una fuga.
Ejemplo
The car was jacked up so they could inspect the suspension.
El coche fue levantado para que pudieran inspeccionar la suspensión.
¿Qué tipo de phrasal verb es "jack up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"jack up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
He jacked up the car to change the tire.
Levantó el coche para cambiar el neumático.
Ejemplo
The mechanic jacked the car up to inspect the brakes.
El mecánico levantó el coche para inspeccionar los frenos.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"jack up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He jacked up the car to change the tire.
Levantó el coche para cambiar el neumático.
Ejemplo
The mechanic jacked the car up to inspect the brakes.
El mecánico levantó el coche para inspeccionar los frenos.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "jack up"?
Cosas buenas que debes saber
¿"jack up" tiene un tono informal o formal?
Jack up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas. En entornos más formales, es mejor usar frases alternativas como "elevar", "aumentar" o "elevar", según el contexto.
